Par arrêté du ministre de l'économie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 17 novembre 1994, M. Bies-Pere (Henri), premier vice-président du Centre national des jeunes agriculteurs, est nommé membre de la commission des comptes de l'agriculture de la nation, en qualité de représentant des organisations professionnelles agricoles, en remplacement de M. Prugue.