Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat à la coopération en date du 16 septembre 1997, Mme Guigaz (Mireille), administrateur civil, rattachée pour sa gestion au ministère des affaires étrangères (Coopération), précédemment détachée auprès du ministère de l'emploi et de la solidarité, est maintenue en service détaché pour une période de deux ans six mois à compter du 1er novembre 1996 auprès du centre régional de lutte contre le cancer Léon-Bérard, à Lyon, en vue d'exercer les fonctions de déléguée générale.