A N N E X E
PREMIÈRE PARTIE
(5 inscriptions)

Sont inscrites sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux les spécialités suivantes.
La seule indication thérapeutique ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement par l'assurance maladie est, pour les spécialités visées ci-dessous :
― traitement des douleurs chroniques d'origine cancéreuse, intenses ou rebelles aux antalgiques, en cas de douleurs stables.

| CODE CIP | PRÉSENTATION | |-----------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |34009 386 504 8 8|MATRIFEN 12 microgrammes/heure (fentanyl), dispositif transdermique en sachet (B/5) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 386 510 8 9|MATRIFEN 25 microgrammes/heure (fentanyl), dispositif transdermique en sachet (B/5) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 386 517 2 0|MATRIFEN 50 microgrammes/heure (fentanyl), dispositif transdermique en sachet (B/5) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 386 523 2 1|MATRIFEN 75 microgrammes/heure (fentanyl), dispositif transdermique en sachet (B/5) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 386 528 4 0|MATRIFEN 100 microgrammes/heure (fentanyl), dispositif transdermique en sachet (B/5) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS).|

DEUXIÈME PARTIE
(23 modifications)

Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :

|LIBELLÉS ABROGÉS | NOUVEAUX LIBELLÉS | | | |-----------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |34009 302 982 0 6| DESERNIL SANDOZ 1,65 mg (maléate de méthysergide), comprimés (B/20) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 302 982 0 6| DESERNIL 1,65 mg (maléate de méthysergide), comprimés (B/20) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 347 382 2 7|DIERGO-SPRAY (mésilate de dihydroergotamine), solution pour pulvérisation nasale, 1 ml en flacon avec dispositif pulvérisateur (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA).|34009 347 382 2 7|DIERGO-SPRAY 4 mg/ml (mésilate de dihydroergotamine), solution pour pulvérisation nasale, 1 ml en flacon avec dispositif pulvérisateur (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES).| |34009 364 383 3 0| DIHYDROERGOTAMINE NOVARTIS PHARMA 1 mg/ml, solution injectable, 1 ml en ampoule (B/2) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS). |34009 364 383 3 0| DIHYDROERGOTAMINE AMDIPHARM 1 mg/ml, solution injectable, 1 ml en ampoule (B/2) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 364 386 2 0| DIHYDROERGOTAMINE NOVARTIS PHARMA 2 mg/ml, solution buvable, 50 ml en flacon avec mesurette graduée (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS). |34009 364 386 2 0| DIHYDROERGOTAMINE AMDIPHARM 2 mg/ml, solution buvable, 50 ml en flacon avec mesurette graduée (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 364 631 7 2| DIHYDROERGOTAMINE NOVARTIS PHARMA 3 mg, comprimés en flacon (B/60) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS). |34009 364 631 7 2| DIHYDROERGOTAMINE ANDIPHARM 3 mg, comprimés en flacon (B/60) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 364 381 0 1| DIHYDROERGOTAMINE NOVARTIS PHARMA 3 mg, comprimés sous plaquettes thermoformées (B/60) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS). |34009 364 381 0 1| DIHYDROERGOTAMINE ANDIPHARM 3 mg, comprimés sous plaquettes thermoformées (B/60) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 359 734 6 7| EUPANTOL 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés gastro-résistants (B/14) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 359 734 6 7| EUPANTOL 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés gastro-résistants (B/14) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 853 0 1| EUPANTOL 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/28) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 355 853 0 1| EUPANTOL 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés gastro-résistants (B/28) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 344 558 2 7| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/7) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 344 558 2 7| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/7) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 839 8 7| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/14) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 355 839 8 7| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/14) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 840 6 9| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/28) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 355 840 6 9| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/28) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 346 065 3 3| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique anhydre), poudre pour solution injectable (IV) en flacon (B/1) (laboratoires ALTANA PHARMA). |34009 346 065 3 3| EUPANTOL 40 mg (pantoprazole sodique anhydre), poudre pour solution injectable (IV) en flacon (B/1) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 304 678 7 9| GYNERGENE CAFEINE (tartrate d'ergotamine, caféine anhydre), comprimés (B/20) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 304 678 7 9| GYNERGENE CAFEINE (tartrate d'ergotamine, caféine anhydre), comprimés (B/20) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 359 744 1 9| INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/14) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 359 744 1 9| INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/14) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 844 1 0|INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/28) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 355 844 1 0| INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/28) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 344 758 1 8| INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/7) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 344 758 1 8| INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/7) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 847 0 0|INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/14) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 355 847 0 0| INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/14) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 355 848 7 8|INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants sous plaquette thermoformée (B/28) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 355 848 7 8| INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihydraté), comprimés enrobés gastro-résistants (B/28) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 346 061 8 2| INIPOMP 40 mg (pantoprazol sodique), poudre pour solution injectable (IV) en flacon (B/1) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE). |34009 346 061 8 2| INIPOMP 40 mg (pantoprazol sodique), poudre pour solution injectable (IV) en flacon (B/1) (laboratoires NYCOMED FRANCE SAS). | |34009 314 023 3 6| LUDIOMIL 25 mg (chlorhydrate de maprotiline), comprimés pelliculés sécables (B/50) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 314 023 3 6| LUDIOMIL 25 mg (chlorhydrate de maprotiline), comprimés pelliculés sécables (B/50) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 322 291 3 0| LUDIOMIL 75 mg (chlorhydrate de maprotiline), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 322 291 3 0| LUDIOMIL 75 mg (chlorhydrate de maprotiline), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 310 676 2 7| TOFRANIL 10 mg (chlorhydrate d'imipramine), comprimés enrobés (B/60) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 310 676 2 7| TOFRANIL 10 mg (chlorhydrate d'imipramine), comprimés enrobés (B/60) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). | |34009 310 677 9 5| TOFRANIL 25 mg (chlorhydrate d'imipramine), comprimés enrobés (B/100) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SA). |34009 310 677 9 5| TOFRANIL 25 mg (chlorhydrate d'imipramine), comprimés enrobés (B/100) (laboratoires CENTRE DE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES). |