Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et de la ministre déléguée au commerce extérieur en date du 16 juin 2006, Mme Kahn (Elisabeth), conseillère économique de classe exceptionnelle, en service détaché en qualité de contrôleuse générale de 1re classe, est réintégrée dans son corps d'origine et radiée dudit corps à compter du 18 mai 2006, date de son intégration dans le corps du contrôle général économique et financier.