La nomination des stagiaires précités est subordonnée:
- à la production d'un certificat administratif justifiant qu'ils sont en fonctions au 31 octobre 1992;
- à l'obtention de leur détachement ou mise en congé sans traitement par leur administration d'origine pour la durée du cycle.