Art. 1er. - Le brevet d'Etat du 1er degré d'éducateur sportif (option Canoë-kayak et disciplines associées) créé par les arrêtés du 7 juillet 1989 susvisés assortis de la qualification complémentaire Entraînement à la compétition canoë-kayak est attribué par équivalence aux titulaires du brevet d'Etat du 1er degré d'éducateur sportif (option Canoë-kayak) obtenu avant cette date.