Art. 2. - Le montant de l'avance à consentir au régisseur est fixé à 100 000 F.
Une avance complémentaire de 250 000 F pourra être accordée au cours du premier semestre 1994. Cette avance complémentaire sera reversée au plus tard le 31 juillet 1994.