Par arrêté de la ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire en date du 15 septembre 2025, Mme Isabelle CHMITELIN, née CASSET le 11 janvier 1962, inspectrice générale de santé publique vétérinaire, classe exceptionnelle, échelon unique, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite, au motif de : retraite sur demande après atteinte de l'âge d'ouverture des droits, à compter du 1^er janvier 2026.
L'intéressée est radiée des cadres à cette même date.