Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 14 septembre 1999, M. Porry (Jean-Louis), ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts, actuellement détaché sur un emploi de conseiller commercial de 1re classe, est nommé attaché agricole, 9e échelon, à Pékin, pour y exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef de la mission économique et financière en Chine à compter du 1er septembre 1999.