Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 13 mars 1998, Mlle Le Bail (Marianne), maître-assistant d'école supérieure de 1re classe, est nommée maître de conférences de l'enseignement supérieur agricole de 1re classe par intégration à compter du 14 janvier 1998.

A la même date, l'intéressée demeure affectée à l'Institut national agronomique.