Par arrêtés du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 13 mai 1994, sont titularisés dans leur emploi les onze chargés de recherche stagiaires de l'Institut national de la recherche agronomique ci-après désignés, dans les conditions suivantes:

Au titre de la 2e classe

A compter du 1er février 1994

Mlle Gamet (Laurence).
Mme Picard (Brigitte).
Mlle Louveau (Isabelle).

A compter du 1er mars 1994

M. Blottiere (Hervé).
Mme Forget (Florence).
Mlle Gruffat (Dominique).
M. Mistou (Michel-Yves).
M. Mougin (Christian).

A compter du 1er avril 1994

M. Awade (Charles).
M. Gaucheron (Frédéric).

A compter du 1er juin 1994

Mlle Terlouw (Claudia).

A titre de la 1re classe

A compter du 1er février 1994

M. Khalfallah (Yadh).