« A N N E X E V
INSTALLATIONS EXCLUES DU SYSTÈME EN COURS DE PÉRIODE
ET MONTANT DES QUOTAS AFFECTÉS IN FINE

| NOM EXPLOITANT |BASE
ICPE|N° ICPE| NOM
établissement | VILLE |DÉP.| SECTEUR |ALLOCATION (tCO2)| | | | | | |---------------------------------------------------------------|---------------|-------|------------------------------------------------------------|------------------------|----|---------------------------|-----------------|------|----|----|----|---------| | | | | | | | | 2008 | 2009 |2010|2011|2012|2008-2012| | BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE. | 063 | 01018 | BOSCH. |Saint-Barthélemy-d'Anjou| 49 | Combustion autres. | 1 598 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 598 | | UGINE ET ALZ FRANCE. | 070 | 00824 | UGINE et ALZ France. | Isbergues | 62 | acier. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | DALKIA FRANCE. | 100 | 00710 | DALKIA - COGENERATION DU SANITAS. | Tours | 37 | Chauffage urbain. | 10 817 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 817 | | COOPERL HUNAUDAYE. | 055 | 00107 | COOPERL HUNAUDAYE Lamballe. | Lamballe | 22 |Combustion agroalimentaire.| 10 846 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 846 | | Université Paris Sud. | 065 | 08713 | UNIVERSITE PARIS XI - chaufferie. | Bures-sur-Yvette | 91 | Combustion autres. | 4 248 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 248 | | MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN. | 056 | 00333 | MICHELIN LADOUX. | Clermont-Ferrand | 63 | Combustion autres. | 5 932 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 932 | | GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT). | 100 | 05199 |GAZ DE FRANCE RESEAU TRANSPORT (GRT) - Station de Roussines.| Roussines | 36 | Transport de gaz. | 56 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56 | | SOCIETE FROMAGERE DE BOUVRON. | 063 | 01011 | Société fromagère de Bouvron. | Bouvron | 44 |Combustion agroalimentaire.| 11 943 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 943 | | SOCIETE LAITIERE DE MAYENNE. | 063 | 01010 | LAITIERE DE MAYENNE SOCIETE. | Mayenne | 53 |Combustion agroalimentaire.| 36 364 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 364 | | SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY. | 055 | 01977 | LAITIERE DE PONTIVY STE. | Le Sourn | 56 |Combustion agroalimentaire.| 15 681 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 681 | | SOCIETE LAITIERE DE L'HERMITAGE. | 055 | 01430 | Société laitière de l'Hermitage. | L'Hermitage | 35 |Combustion agroalimentaire.| 7 878 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 878 | | CEREAL PARTNERS FRANCE (CPF). | 061 | 04682 | CEREAL PARTNERS France. | Rumilly | 74 |Combustion agroalimentaire.| 8 646 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 646 | | GIAT INDUSTRIES. | 061 | 03387 | GIAT INDUSTRIES Centre de Roanne. | Roanne | 42 | Combustion autres. | 9 811 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 811 | | LAITERIE NOUVELLE de l'ARGUENON (LNA). | 055 | 00040 | LNA (LAITERIE NOUVELLE DE L'ARGUENON). | Créhen | 22 |Combustion agroalimentaire.| 12 533 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 533 | | FAURECIA SYSTEMES D'ECHAPPEMENT. | 059 | 00645 | FAURECIA Systèmes d'échappement. | Valentigney | 25 | Combustion autres. | 9 289 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 289 | | SOCIETE DE DISTRIBUTION DE CHALEUR DE BAGNOLET (SDCB). | 065 | 06354 | SDCB Centre. | Bagnolet | 93 | Chauffage urbain. | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | | FINEDOC SICA SA. | 066 | 00803 | FINEDOC SA. | Vauvert | 30 |Combustion agroalimentaire.| 12 683 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 683 | | SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ. | 068 | 02467 | SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ - VALMONT. | Onet-le-Château | 12 |Combustion agroalimentaire.| 13 718 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 718 | |COMPAGNIE EUROPEENNE DE DIFFUSION DE PRODUITS LACTES (CEDILAC).| 070 | 00482 | CEDILAC CANDIA. | Awoingt | 59 |Combustion agroalimentaire.| 6 293 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 293 | | IDEX ENERGIE EST. | 062 | 00746 | IDEX ENERGIE EST. | Bar-le-Duc | 55 | Chauffage urbain. | 9 889 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 889 | | ALSTOM POWER SERVICES. | 124 | 00021 | ALSTOM POWER SERVICES. | Belfort | 90 | Combustion autres. | 1 447 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 447 | | DOLFUS MIEG ET COMPAGNIE (DMC). | 067 | 00452 | DOLLFUS-MIEG et Cie. | Mulhouse | 68 | Combustion autres. | 3 030 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 030 | | COGELYO NORD EST. | 051 | 03871 | COGELYO Alaincourt. | Alaincourt | 02 | Combustion industrie. | 58 831 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58 831 | | SMURFIT KAPPA PAPIER RECYCLE FRANCE. | 051 | 00008 | SMURFIT KAPPA PRF - Papeterie d'Alaincourt. | Alaincourt | 02 | Papier. | 14 097 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 097 | | SOC INDUST TEINTURERIE CHAUSSEE ROMAINE (SITER). | 051 | 00478 | TEINTURERIE DE LA CHAUSSEE ROMAINE. | Morcourt | 02 | Combustion autres. | 2 742 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 742 | | HOPITAL EDOUARD HERRIOT - HOSPICES CIVILS DE LYON. | 061 | 04157 | HOPITAL EDOUARD HERRIOT. | Lyon | 69 | Combustion autres. | 6 672 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 672 | | SNECMA. | 065 | 06277 | SNECMA. | Gennevilliers | 92 | Combustion autres. | 16 773 |16 773| 0 | 0 | 0 | 33 546 | | COLOMBES HABITAT PUBLIC (OPAC de la ville de Colombes). | 074 | 04968 | Chaufferie centrale des Fossés Jean-Nord. | Colombes | 92 | Chauffage urbain. | 5 036 |5 036 | 0 | 0 | 0 | 10 072 | | ARKEMA. | 058 | 00355 | ARKEMA usine de Serquigny. | Serquigny | 27 | Combustion chimie. | 21 766 |21 766| 0 | 0 | 0 | 43 532 | | CEA/LR. | 100 | 00644 | CEA LE RIPAULT. | Monts | 37 | Combustion autres. | 7 566 |7 566 | 0 | 0 | 0 | 15 132 | | ST MICROELECTRONICS SA. | 061 | 02885 | ST MICROELECTRONICS. | Crolles | 38 | Combustion autres. | 10 279 |10 279| 0 | 0 | 0 | 20 558 |

I. ― A l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, il est inséré après l'article 5 l'article suivant :
« Art. 6. - Les installations dont l'allocation a été révisée, ainsi que les quotas affectés in fine, sont énumérées à l'annexe VI du présent arrêté. »
II. ― L'arrêté du 31 mai 2007 susvisé est complété par l'annexe VI ci-après :

« A N N E X E V I
INSTALLATIONS DONT L'ALLOCATION A ÉTÉ RÉVISÉE
ET MONTANT DES QUOTAS AFFECTÉS IN FINE

| NOM EXPLOITANT |BASE
ICPE|N° ICPE| NOM
établissement | VILLE |DÉP.| SECTEUR |ALLOCATION (tCO2)| | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------|---------------|-------|----------------------------------------------------|------------------|----|---------------------------|-----------------|---------|---------|---------|---------|---------| | | | | | | | | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |2008-2012| |Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne.| 065 | 06939 | SIAAP - Site Seine Aval. | Maisons-Laffitte | 78 | Combustion autres. | 8 264 | 8 264 | 8 264 | 8 264 | 8 264 | 41 320 | | NESTLE FRANCE. | 058 | 00523 | NESTLE France - usine de Dieppe. | Dieppe | 76 |Combustion agroalimentaire.| 61 088 | 61 088 | 61 088 | 61 088 | 61 088 | 305 440 | | DALKIA FRANCE. | 064 | 00007 | DALKIA - Zup d'Encagnane. | Aix-en-Provence | 13 | Chauffage urbain. | 9 352 | 9 352 | 9 352 | 9 352 | 9 352 | 46 760 | | DSM NUTRITIONAL PRODUCTS FRANCE. | 067 | 00429 | DSM NUTRITIONAL PRODUCTS FRANCE. | Saint-Louis | 68 | Combustion chimie. | 12 457 | 12 457 | 12 457 | 12 457 | 12 457 | 62 285 | | CARGILL HAUBOURDIN SAS. | 070 | 01045 | CARGILL HAUBOURDIN. | Haubourdin | 59 |Combustion agroalimentaire.| 85 233 | 85 233 | 85 233 | 85 233 | 85 233 | 426 165 | | VERRERIES DU COURVAL. | 058 | 00416 | VERRERIE DU COURVAL - Guimerville. | Hodeng-au-Bosc | 76 | Verre. | 68 884 | 68 884 | 68 884 | 68 884 | 68 884 | 344 420 | | TOTAL PETROCHEMICALS France. | 058 | 00357 | Total Petrochemicals France usine de Gonfreville. | Gonfreville | 76 | Combustion chimie. | 884 369 | 926 967 | 926 967 | 926 967 | 926 967 |4 592 237| | TOTAL PETROCHEMICALS France. | 062 | 07102 | Total Petrochemicals France usine de Carling. | Carling | 57 | Combustion chimie. | 1 124 226 |1 124 226|1 124 226|1 124 226|1 124 226|5 621 130| | SMURFIT KAPPA PAPIER RECYCLE FRANCE. | 060 | 00314 |SMURFIT KAPPA PRF - Papeterie de Saillat-sur-Vienne.|Saillat-sur-Vienne| 87 | Papier. | 73 442 | 73 442 | 35 837 | 35 837 | 35 837 | 254 395 | | CEA/Saclay. | 065 | 08918 | CEA. | Saclay | 91 | Combustion autres. | 15 265 | 15 265 | 15 265 | 15 265 | 15 265 | 76 325 | | NAPHTACHIMIE. | 064 | 00955 | NAPHTACHIMIE usine de Lavéra. | Martigues | 13 | Combustion chimie. | 1 705 707 |1 705 707|1 705 707|1 705 707|1 705 707|8 528 535|

III. ― Les lignes correspondant aux installations listées ci-dessus sont supprimées de l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé.
4.
I. ― A l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, il est inséré après l'article 6 l'article suivant :
« Art. 7. - Les installations ayant fait l'objet d'un transfert d'activité et dont l'allocation a été modifiée par application de l'article R. 229-16 du code de l'environnement, ainsi que les quotas affectés in fine, sont énumérées à l'annexe VII du présent arrêté. »
II. ― L'arrêté du 31 mai 2007 susvisé est complété par l'annexe VII ci-après :

« A N N E X E V I I
INSTALLATIONS AYANT FAIT L'OBJET D'UN TRANSFERT D'ACTIVITÉ ET MONTANT
DES QUOTAS AFFECTÉS, EN APPLICATION DE L'ARTICLE R. 229-16 DUCODE DE L'ENVIRONNEMENT

| NOM EXPLOITANT |BASE
ICPE|N° ICPE| NOM
établissement | VILLE |DÉP.| SECTEUR |ALLOCATION (tCO2)| | | | | | |---------------------|---------------|-------|----------------------------------------|---------------------|----|---------------------------|-----------------|-------|-------|-------|-------|---------| | | | | | | | | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |2008-2012| | CRISTAL UNION. | 057 | 01498 | CRISTAL UNION DEVELOPPEMENT. | Sillery | 51 |Combustion agroalimentaire.| 66 001 |66 001 |73 820 |73 820 |73 820 | 353 462 | | CRISTAL UNION. | 057 | 01421 | CRISTAL UNION ET. DE BAZANCOURT. | Bazancourt | 51 |Combustion agroalimentaire.| 129 202 |176 942|202 058|202 058|202 058| 912 318 | | IMERYS TC. | 070 | 02969 |IMERYS TOITURE ex Compt.Tuilier du Nord.| Racquinghem | 62 | Tuiles et briques. | 9 532 | 9 532 |12 892 |12 892 |12 892 | 57 740 | | TEREOS. | 070 | 00656 | TEREOS ex-Béghin-Say. |Boiry-Sainte-Rictrude| 62 |Combustion agroalimentaire.| 69 025 |69 025 |98 829 |98 829 |98 829 | 434 537 | | TEREOS. | 070 | 00658 | TEREOS ex-Béghin-Say. | Escaudœuvres | 59 |Combustion agroalimentaire.| 88 979 |88 979 |107 606|107 606|107 606| 500 776 | | TEREOS. | 070 | 00936 | TEREOS. | Lillers | 62 |Combustion agroalimentaire.| 191 234 |191 234|211 061|211 061|203 074|1 007 664| | TEREOS. | 070 | 00938 | TEREOS. | Attin | 62 |Combustion agroalimentaire.| 45 026 |45 026 |52 477 |52 477 |52 477 | 247 483 | |SAINT LOUIS SUCRE SA.| 051 | 02153 | SAINT LOUIS SUCRE. | Eppeville | 80 |Combustion agroalimentaire.| 115 143 |115 143|123 790|123 790|111 090| 588 956 | |SAINT LOUIS SUCRE SA.| 051 | 02505 | SAINT LOUIS SUCRE. | Roye | 80 |Combustion agroalimentaire.| 55 058 |55 058 |74 774 |74 774 |74 774 | 334 438 | |SAINT LOUIS SUCRE SA.| 053 | 00235 | SAINT LOUIS SUCRE. | Cagny | 14 |Combustion agroalimentaire.| 40 679 |40 679 |60 395 |60 395 |60 395 | 262 543 | |SAINT LOUIS SUCRE SA.| 058 | 00610 | SAINT LOUIS SUCRE. | Etrépagny | 27 |Combustion agroalimentaire.| 101 519 |101 519|125 178|125 178|125 178| 578 572 |

III. ― Les lignes correspondant aux installations listées ci-dessus sont supprimées de l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé.
5
Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 13 juillet 2009.

Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'énergie et du climat :
Le directeur de l'énergie,
P.-M. Abadie