Art. 7. - Le paragraphe 6.6.1 de l'annexe de l'arrêté du 31 juillet 1981 susvisé est remplacé par un paragraphe ainsi conçu :
« 6.6.1. Conditions exigées pour la délivrance de la qualification
« Pour obtenir la qualification Ascension de nuit, le candidat doit remplir les conditions suivantes :
« a) Etre titulaire de la licence de pilote de ballon libre ;
« b) Avoir effectué deux ascensions de nuit d'une durée de une heure chacune en qualité de pilote sous la responsabilité d'un instructeur présent à bord possédant la qualification Ascension de nuit. La justification des ascensions de nuit effectuées hors des territoires français dûment établie par une autorité aéronautique peut être retenue.
1 version