Art. 8. - Les contestations sur la validité des opérations électorales sont portées devant le ministre de l'agriculture et de la forêt dans un délai de cinq jours à compter de la proclamation des résultats, sans préjudice d'un recours éventuel devant la juridiction administrative.