ANNEXE
TABLEAU 1
COEFFICIENTS APPLICABLES AU MONTANT DU TRAITEMENT BRUT SOUMIS À RETENUE POUR PENSION AFFÉRENT À L'INDICE BRUT 585 PAR PAYS OU PAR LOCALITÉ

| Libellé grille |Enfant âgés
de moins de 10 ans|Enfant âgés
de 10 à 15 ans|Enfant âgés
de plus de 15 ans| |---------------------------------------------|--------------------------------------|----------------------------------|-------------------------------------| | AFGHANISTAN | 0,1979 | 0,2109 | 0,2200 | | AFRIQUE DU SUD (autres villes) | 0,2120 | 0,2247 | 0,2645 | | AFRIQUE DU SUD (Johannesburg, Pretoria) | 0,2906 | 0,3057 | 0,3215 | | ALBANIE | 0,2743 | 0,2879 | 0,3941 | | ALGERIE (Annaba, Constantine) | 0,3829 | 0,1953 | 0,1953 | | ALGERIE (autres villes) | 0,3829 | 0,1953 | 0,1953 | | ALLEMAGNE (autres villes) | 0,2565 | 0,2795 | 0,3457 | | ALLEMAGNE (Berlin) | 0,2413 | 0,2413 | 0,0730 | | ALLEMAGNE (Hambourg) | 0,3783 | 0,2653 | 0,3315 | | ALLEMAGNE (Munich) | 0,2638 | 0,2899 | 0,3005 | | ANDORRE | 0,0489 | 0,0517 | 0,0607 | | ANGOLA | 0,2915 | 0,3436 | 0,3612 | | ANTIGUA-ET-BARBUDA | 0,2012 | 0,3133 | 0,3610 | | ARABIE SAOUDITE | 0,3923 | 0,3923 | 0,4971 | | ARGENTINE | 0,2702 | 0,2821 | 0,2982 | | ARMENIE | 0,2428 | 0,2859 | 0,3071 | | AUSTRALIE (autres villes) | 0,4395 | 0,1004 | 0,0712 | | AUSTRALIE (Sydney) | 0,5078 | 0,4323 | 0,4124 | | AUTRICHE | 0,3028 | 0,3059 | 0,3059 | | AUTRICHE RP (Vienne - ONU) | 0,3028 | 0,3059 | 0,3059 | | AUTRICHE RP (Vienne - OSCE) | 0,3028 | 0,3059 | 0,3059 | | AZERBAIDJAN | 0,8703 | 0,8832 | 0,8832 | | BAHREIN | 0,2863 | 0,4322 | 0,4322 | | BANGLADESH | 0,2988 | 0,3066 | 0,3371 | | BARBADE | 0,5008 | 0,5190 | 0,7693 | | BELGIQUE | 0,3824 | 0,3810 | 0,4156 | | BELGIQUE RP (Bruxelles - OTAN-COPS) | 0,3824 | 0,3810 | 0,4156 | | BELGIQUE RP (Bruxelles - UE) | 0,3824 | 0,3810 | 0,4156 | | BENIN | 0,1369 | 0,1592 | 0,1836 | | BIELORUSSIE | 0,8348 | 0,8348 | 0,8348 | | BIRMANIE | 0,3861 | 0,4151 | 0,6200 | | BOLIVIE | 0,2263 | 0,2338 | 0,2336 | | BOSNIE-HERZEGOVINE | 0,2804 | 0,2874 | 0,3564 | | BOTSWANA | 0,1896 | 0,2899 | 0,3107 | | BRESIL (autres villes) | 0,3427 | 0,3545 | 0,3545 | | BRESIL (Brasilia) | 0,2860 | 0,2814 | 0,2851 | | BRESIL (Rio de Janeiro) | 0,3276 | 0,3414 | 0,3414 | | BRESIL (São Paulo) | 0,3017 | 0,3282 | 0,3282 | | BRUNEI | 0,5504 | 0,5910 | 0,6328 | | BULGARIE | 0,2627 | 0,2795 | 0,3011 | | BURKINA FASO | 0,1460 | 0,1766 | 0,1974 | | BURUNDI | 0,1387 | 0,1942 | 0,2019 | | CAMBODGE | 0,2329 | 0,2628 | 0,2883 | | CAMEROUN (autres villes) | 0,1550 | 0,1729 | 0,1834 | | CAMEROUN (Douala, Garoua) | 0,1541 | 0,2008 | 0,2111 | | CANADA (autres villes) | 0,2791 | 0,1911 | 0,1959 | | CANADA (Ottawa, Moncton) | 0,4314 | 0,4045 | 0,4167 | | CANADA (Toronto) | 0,5746 | 0,6047 | 0,6327 | | CANADA (Vancouver) | 0,4824 | 0,4824 | 0,8098 | | CANADA RP (Montréal DFRA) | 0,2791 | 0,1911 | 0,1959 | | CAP-VERT | 0,1436 | 0,1494 | 0,1607 | | CHILI | 0,2886 | 0,2886 | 0,2886 | | CHINE (autres villes) | 1,0992 | 1,1341 | 1,1396 | | CHINE (Canton) | 0,7797 | 0,9046 | 0,9614 | | CHINE (Shenyang) | 1,0707 | 1,0939 | 1,1112 | | CHINE (Hong-Kong) | 0,5976 | 0,6214 | 0,7459 | | CHINE (Pékin) | 0,4131 | 0,4588 | 0,6812 | | CHINE (Shanghai) | 0,6241 | 0,8080 | 0,9232 | | CHINE (Wuhan) | 0,8980 | 0,9456 | 0,9899 | | CHYPRE | 0,2172 | 0,2277 | 0,2766 | | COLOMBIE | 0,2790 | 0,2672 | 0,2180 | | COMORES | 0,1181 | 0,1393 | 0,1752 | | CONGO | 0,1861 | 0,2303 | 0,2459 | | CONGO RDC (autres villes) | 0,2128 | 0,2229 | 0,2230 | | CONGO RDC (Kinshasa) | 0,1739 | 0,2256 | 0,2412 | | COREE DU NORD | 0,1979 | 0,2109 | 0,2200 | | COREE DU SUD | 0,3147 | 0,3994 | 0,4389 | | COSTA RICA | 0,2144 | 0,2144 | 0,2144 | | COTE D'IVOIRE | 0,1711 | 0,2303 | 0,2508 | | CROATIE | 0,2370 | 0,2709 | 0,2709 | | CUBA | 0,2456 | 0,3480 | 0,3607 | | DANEMARK | 0,2507 | 0,2122 | 0,2692 | | DJIBOUTI | 0,1708 | 0,2168 | 0,2658 | | DOMINIQUE | 0,1760 | 0,3133 | 0,3610 | | EGYPTE | 0,2014 | 0,2387 | 0,2724 | | EMIRATS ARABES UNIS (Abou Dabi) | 0,3492 | 0,3958 | 0,4799 | | EMIRATS ARABES UNIS (autres villes) | 0,4379 | 0,5199 | 0,5584 | | EQUATEUR | 0,2461 | 0,2561 | 0,2559 | | ERYTHREE | 0,4859 | 0,4858 | 0,4858 | | ESPAGNE | 0,3077 | 0,3251 | 0,3364 | | ESTONIE | 0,2228 | 0,2397 | 0,2463 | | ESWATINI | 0,1452 | 0,4124 | 0,4284 | | ETATS-UNIS (Atlanta) | 1,0805 | 1,1288 | 1,1288 | | ETATS-UNIS (autres villes) | 0,7231 | 0,7102 | 0,9009 | | ETATS-UNIS (Boston) | 1,2270 | 1,5154 | 1,5250 | | ETATS-UNIS (Chicago) | 0,8337 | 0,9170 | 0,9170 | | ETATS-UNIS (Hawaï) | 0,8952 | 0,8952 | 0,8952 | | ETATS-UNIS (Houston) | 0,9809 | 1,1840 | 1,2028 | | ETATS-UNIS (Los Angeles, Vandenberg) | 0,9566 | 1,2855 | 1,3140 | |ETATS-UNIS (Miami, F. Walt. B., Phil., Tampa)| 0,6445 | 0,6464 | 0,5261 | | ETATS-UNIS (New York) | 1,5559 | 1,5559 | 1,5559 | | ETATS-UNIS (Porto Rico) | 0,6515 | 0,5883 | 0,7509 | | ETATS-UNIS (San Francisco) | 1,1638 | 1,7153 | 1,8007 | | ETATS-UNIS (San Diego) | 0,9798 | 1,2054 | 1,4986 | |ETATS-UNIS (Washington, Norfolk, Fort Eustis)| 0,8836 | 0,9100 | 1,0530 | | ETATS-UNIS RP (New York - ONU) | 1,5559 | 1,5559 | 1,5559 | | ETATS-UNIS RP (Washington - OEA) | 0,8836 | 0,9100 | 1,0530 | | ETHIOPIE | 0,3057 | 0,3192 | 0,3226 | | FIDJI | 0,5553 | 0,6969 | 0,7247 | | FINLANDE | 0,4808 | 0,2058 | 0,2058 | | GABON (autres villes) | 0,2012 | 0,2269 | 0,2573 | | GABON (Libreville) | 0,0854 | 0,1698 | 0,1901 | | GAMBIE | 0,1504 | 0,1652 | 0,1694 | | GEORGIE | 0,2144 | 0,2285 | 0,2320 | | GHANA | 0,2760 | 0,2977 | 0,3754 | | GRECE | 0,2320 | 0,2215 | 0,2511 | | GRENADE | 0,2042 | 0,3133 | 0,3944 | | GUATEMALA | 0,2212 | 0,2316 | 0,2518 | | GUINEE | 0,1663 | 0,1939 | 0,2209 | | GUINEE EQUATORIALE | 0,2807 | 0,2950 | 0,2372 | | GUINEE-BISSAO | 0,1535 | 0,1871 | 0,1924 | | GUYANA | 1,0138 | 1,1203 | 1,1203 | | HAITI | 0,2609 | 0,2769 | 0,3237 | | HONDURAS | 0,2015 | 0,2274 | 0,2279 | | HONGRIE | 0,2338 | 0,2687 | 0,2687 | | INDE (autres villes) | 0,2288 | 0,2190 | 0,2354 | | INDE (Bangalore) | 0,9517 | 1,0690 | 1,1841 | | INDE (Bombay, Calcutta) | 0,5382 | 0,6731 | 0,8417 | | INDE (New Delhi) | 0,3553 | 0,3855 | 0,4994 | | INDONESIE | 0,3222 | 0,4043 | 0,4558 | | IRAK (autres villes) | 0,1979 | 0,2109 | 0,2200 | | IRAK (Erbil) | 0,2096 | 0,2165 | 0,2227 | | IRAN | 0,2406 | 0,2834 | 0,3368 | | IRLANDE | 0,2888 | 0,2634 | 0,3006 | | ISLANDE | 0,8816 | 0,8816 | 0,8816 | | ISRAEL | 0,2481 | 0,2954 | 0,2095 | | ITALIE (autres villes) | 0,2889 | 0,3167 | 0,3236 | | ITALIE (Bagnoli) | 0,3912 | 0,4542 | 0,4560 | | ITALIE RP (Rome - DFRA) | 0,2889 | 0,3167 | 0,3236 | | JAMAIQUE | 0,8269 | 0,9397 | 1,0196 | | JAPON (autres villes) | 0,2109 | 0,2363 | 0,3018 | | JAPON (Tokyo) | 0,3645 | 0,3785 | 0,3991 | | JERUSALEM | 0,2610 | 0,3251 | 0,3577 | | JORDANIE | 0,2173 | 0,2545 | 0,3165 | | KAZAKHSTAN (autres villes) | 0,7847 | 1,0090 | 1,0090 | | KAZAKHSTAN (Astana) | 0,8605 | 0,8605 | 0,8605 | | KENYA | 0,3033 | 0,3399 | 0,4427 | | KIRGHIZSTAN | 0,7043 | 0,7043 | 0,7210 | | KOSOVO | 0,2467 | 0,2585 | 0,2815 | | KOWEIT | 0,3331 | 0,3611 | 0,4015 | | LAOS | 0,1803 | 0,2302 | 0,2488 | | LESOTHO | 0,9048 | 0,9048 | 0,3286 | | LETTONIE | 0,3597 | 0,3088 | 0,4758 | | LIBAN | 0,4202 | 0,4215 | 0,4221 | | LIBERIA | 0,3145 | 0,3694 | 0,4539 | | LIBYE | 0,1491 | 0,1843 | 0,2194 | | LITUANIE | 0,2370 | 0,2777 | 0,2913 | | LUXEMBOURG | 0,2226 | 0,2858 | 0,2858 | | MACEDOINE | 0,2833 | 0,3008 | 0,5219 | | MADAGASCAR | 0,1277 | 0,1331 | 0,1493 | | MALAISIE | 0,3084 | 0,3612 | 0,3929 | | MALAWI | 0,6035 | 0,8408 | 0,8950 | | MALDIVES | 0,2104 | 0,2959 | 0,3279 | | MALI | 0,1389 | 0,1689 | 0,2020 | | MALTE | 0,4507 | 0,5661 | 0,5763 | | MAROC (Agadir) | 0,2216 | 0,2271 | 0,2816 | | MAROC (autres villes) | 0,2286 | 0,2502 | 0,2918 | | MAURICE | 0,1732 | 0,1973 | 0,1961 | | MAURITANIE | 0,1385 | 0,1527 | 0,1812 | | MEXIQUE (autres villes) | 0,3979 | 0,4781 | 0,4512 | | MEXIQUE (Mexico) | 0,3531 | 0,3407 | 0,3928 | | MOLDAVIE | 0,7847 | 0,7847 | 0,7847 | | MONACO | 0,1185 | 0,1732 | 0,2035 | | MONGOLIE | 0,2852 | 0,3476 | 0,3795 | | MONTENEGRO | 0,2771 | 0,2940 | 0,6756 | | MOZAMBIQUE | 0,2943 | 0,3679 | 0,4414 | | NAMIBIE | 0,4875 | 0,5955 | 0,6391 | | NEPAL | 0,3783 | 0,3986 | 0,4226 | | NICARAGUA | 0,1957 | 0,1969 | 0,2080 | | NIGER | 0,1366 | 0,1742 | 0,1681 | | NIGERIA (autres villes) | 0,2506 | 0,3067 | 0,3522 | | NIGERIA (Lagos) | 0,3108 | 0,3584 | 0,4144 | | NORVEGE (autres villes) | 0,1797 | 0,1976 | 0,5538 | | NORVEGE (Stavanger) | 0,8411 | 0,8411 | 0,8411 | | NOUVELLE-ZELANDE | 0,9354 | 0,9900 | 0,9900 | | OMAN | 0,3602 | 0,4614 | 0,5010 | | OUGANDA | 0,2781 | 0,3242 | 0,3561 | | OUZBEKISTAN | 0,2732 | 0,3088 | 0,3088 | | PAKISTAN (autres villes) | 0,8659 | 0,9019 | 0,9487 | | PAKISTAN (Karachi) | 0,7164 | 0,7184 | 0,7323 | | PANAMA | 0,3357 | 0,4342 | 0,4342 | | PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE | 0,5060 | 0,7211 | 0,7842 | | PARAGUAY | 0,1633 | 0,1711 | 0,1904 | | PAYS-BAS | 0,3193 | 0,4153 | 0,4363 | | PEROU | 0,3074 | 0,2793 | 0,2793 | | PHILIPPINES | 0,3094 | 0,4189 | 0,4625 | | POLOGNE (autres villes) | 0,3364 | 0,4345 | 0,4345 | | POLOGNE (Cracovie) | 0,6358 | 0,6358 | 0,6358 | | PORTUGAL | 0,2728 | 0,2852 | 0,3229 | | QATAR | 0,2671 | 0,2960 | 0,3280 | | REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE | 0,1086 | 0,1418 | 0,1437 | | REPUBLIQUE DOMINICAINE | 0,2166 | 0,2307 | 0,2404 | | REPUBLIQUE TCHEQUE | 0,3151 | 0,3889 | 0,4193 | | ROUMANIE | 0,3750 | 0,4160 | 0,4265 | | ROYAUME-UNI (Edimbourg) | 0,7248 | 0,8838 | 0,8838 | | ROYAUME-UNI (Londres) | 0,7112 | 0,6140 | 0,5399 | | ROYAUME-UNI (Northwood, autres villes) | 0,9221 | 0,7459 | 0,7992 | | ROYAUME-UNI (Sainte-Hélène) | 0,2807 | 0,2958 | 0,3116 | | ROYAUME-UNI RP (Londres - OMI) | 0,7112 | 0,6140 | 0,5399 | | RUSSIE (autres villes) | 0,2899 | 0,2841 | 0,3328 | | RUSSIE (Moscou) | 0,2899 | 0,2841 | 0,3328 | | RUSSIE (Saint-Petersbourg) | 0,3118 | 0,5044 | 0,5044 | | RWANDA | 0,0957 | 0,1422 | 0,1294 | | SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIEVES | 0,1944 | 0,3133 | 0,3610 | | SAINTE-LUCIE | 0,3361 | 0,3361 | 0,3786 | | SAINT-SIEGE | 0,2889 | 0,3167 | 0,3236 | | SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES | 0,3361 | 0,3361 | 0,3786 | | SALVADOR | 0,2032 | 0,2028 | 0,2030 | | SAMOA | 0,1043 | 0,1043 | 0,0668 | | SAO TOME-ET-PRINCIPE | 0,0884 | 0,1119 | 0,1278 | | SENEGAL | 0,1677 | 0,1896 | 0,1912 | | SERBIE | 0,2635 | 0,2988 | 0,3112 | | SEYCHELLES | 0,1764 | 0,2274 | 0,2517 | | SIERRA LEONE | 0,2016 | 0,2862 | 0,2943 | | SINGAPOUR | 0,6682 | 0,7355 | 0,9021 | | SLOVAQUIE | 0,2617 | 0,2874 | 0,3024 | | SLOVENIE | 0,2809 | 0,3094 | 0,3099 | | SOMALIE | 0,3035 | 0,3401 | 0,4430 | | SOUDAN | 0,2467 | 0,3335 | 0,3416 | | SOUDAN DU SUD | 0,3035 | 0,3401 | 0,4430 | | SRI LANKA | 0,2104 | 0,3001 | 0,3335 | | SUEDE | 0,1043 | 0,1139 | 0,1276 | | SUISSE (autres villes) | 0,6304 | 0,6833 | 1,5021 | | SUISSE (Genève) | 0,2756 | 0,9097 | 1,0432 | | SUISSE (Zurich) | 0,4485 | 0,5392 | 0,6266 | | SUISSE RP (Genève - DSMT) | 0,2756 | 0,9097 | 1,0432 | | SUISSE RP (Genève - ONU) | 0,2756 | 0,9097 | 1,0432 | | SURINAME | 0,6922 | 0,6922 | 0,6922 | | SYRIE | 0,1599 | 0,1805 | 0,2475 | | TADJIKISTAN | 0,8576 | 0,8576 | 0,8576 | | TAIPEI | 0,7170 | 0,8255 | 0,8733 | | TANZANIE | 0,3297 | 0,4142 | 0,4630 | | TCHAD | 0,1553 | 0,1916 | 0,2196 | | THAILANDE | 0,3547 | 0,4151 | 0,4722 | | TIMOR ORIENTAL | 0,7178 | 0,7178 | 0,7178 | | TOGO | 0,1374 | 0,1461 | 0,1771 | | TRINITE-ET-TOBAGO | 0,7017 | 0,7228 | 0,7228 | | TUNISIE | 0,1543 | 0,1646 | 0,1663 | | TURKMENISTAN | 0,2267 | 0,2550 | 0,2566 | | TURQUIE (Ankara) | 0,3138 | 0,3138 | 0,3432 | | TURQUIE (autres villes) | 0,3754 | 0,3762 | 0,3938 | | TURQUIE (Izmir) | 0,2430 | 0,2536 | 0,2651 | | UKRAINE | 0,1998 | 0,2970 | 0,3055 | | URUGUAY | 0,3353 | 0,3685 | 0,3843 | | VANUATU | 0,1680 | 0,1896 | 0,2089 | | VENEZUELA | 0,4259 | 0,3818 | 0,3818 | | VIETNAM | 0,2518 | 0,2476 | 0,2637 | | YEMEN | 0,3477 | 0,3477 | 0,3795 | | ZAMBIE | 0,2583 | 0,3419 | 0,3909 | | ZIMBABWE | 0,2511 | 0,3151 | 0,3652 |

TABLEAU 2
COEFFICIENTS APPLICABLES DANS LES SITUATIONS ÉNUMÉRÉES À L'ARTICLE 2 DU PRÉSENT ARRÊTÉ

| Libellé grille |Enfant âgés
de moins de 10 ans|Enfant âgés
de 10 à 15 ans|Enfant âgés
de plus de 15 ans| |----------------------|--------------------------------------|----------------------------------|-------------------------------------| |TOUS PAYS OU LOCALITES| 0,0489 | 0,0517 | 0,0607 |