Section précédente

Section parente

Section suivante

Arrêté du 12 septembre 1994

portant autorisation de l'Eco Tour of Europe 1994

Signaler une erreur de données

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire,

Vu le code de la route, et notamment ses articles L. 5, R. 43-5, R. 53 et R. 234;

Vu le décret no 55-1366 du 18 octobre 1955 modifié portant réglementation générale des épreuves et compétitions sportives sur la voie publique;

Vu le décret no 93-392 du 18 mars 1993 pris pour l'application de l'article 37 de la loi no 84-610 du 16 juillet 1984 modifiée relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives;

Vu l'arrêté du 1er décembre 1959 portant application du décret no 55-1366 du 18 octobre 1955 susvisé;

Vu les arrêtés des 26 mars 1980 et 23 décembre 1993 portant interdiction de certaines routes aux épreuves sportives;

Vu la demande présentée le 12 août 1994 par l'Association sportive automobile du Rhin représentant l'Osterreichischer Automobil-Motorrad und Touring Club et l'Allgemeiner Deutscher Automobil-Club, dont les sièges sont en Autriche Schubertring 1-3 A-1010 Vienne, et en Allemagne Am Westpark 8 D-81373 Munich, aux fins d'obtenir l'autorisation d'organiser du mercredi 14 septembre au lundi 19 septembre 1994 l'Eco Tour of Europe;

Vu la police d'assurance en date du 14 juillet 1994 souscrite auprès de la compagnie Erste Allgemeine Versischerungs AG;

Vu l'engagement souscrit le 8 septembre 1994 par lequel, conformément à l'article 2 de l'arrêté du 1er décembre 1959 susvisé, l'organisateur déclare assumer les frais éventuels de service d'ordre exceptionnel et de remise en état du domaine public et de ses dépendances, survenus à l'occasion de la manifestation considérée;

Vu les avis émis par les préfets de Meurthe-et-Moselle, Moselle, Bas-Rhin,

Haut-Rhin et Vosges;

Sur proposition du directeur des libertés publiques et des affaires juridiques,

Arrête:

Art. 1er. - L'Eco Tour of Europe 1994 organisé par l'Association sportive automobile du Rhin représentant l'Osterreichischer Automobil-Motorrad und Touring Club et l'Allgemeiner Deutscher Automobil-Club, dont les sièges sont en Autriche Schubertring 1-3 A-1010 Vienne, et en Allemagne Am Westpark 8 D-81373 Munich, est autorisé à se dérouler du 14 septembre 1994 au 19 septembre 1994 conformément aux modalités exposées dans la demande susvisée, sur un parcours qui traversera les départements de Meurthe-et-Moselle,
Moselle, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Vosges.

1 version

Art. 2. - Un arrêté fixant les conditions de passage de cette épreuve dans chaque département sera pris par les préfets respectivement compétents.

1 version

Art. 3. - La présente autorisation est accordée sous réserve que l'organisateur prenne à sa charge les frais du service d'ordre exceptionnel mis en place à l'occasion du déroulement de l'épreuve et assure la réparation des dommages, dégradations, modifications de toute sorte de la voie publique ou de ses dépendances imputables aux concurrents, aux organisateurs ou à leurs préposés ainsi qu'il s'y est engagé par lettre du 8 septembre 1994.

1 version

Art. 4. - Les préfets des départements susmentionnés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

1 version

L'ECO TOUR OF EUROPE 1994 ORGANISE PAR L'ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE DU RHIN REPRESENTANT L'OSTERREICHISCHER AUTOMOBIL-MOTORRAD UND TOURING CLUB ET L'ALLGEMEINER DEUTSCHER AUTOMOBIL-CLUB,DONT LES SIEGES SONT EN AUTRICHE: SCHUBERTRING 1-3 A-1010 VIENNE,ET EN ALLEMAGNE: AM WESTPARK 8 D-81373 MUNICH,EST AUTORISE A SE DEROULER DU 14-09-1994 AU 19-09-1994 CONFORMEMENT AUX MODALITES EXPOSEES DANS LA DEMANDE SUSVISEE,SUR UN PARCOURS QUI TRAVERSERA LES DEPARTEMENTS DE MEURTHE-ET-MOSELLE,MOSELLE,BAS-RHIN,HAUT-RHIN,VOSGES.

UN ARRETE FIXANT LES CONDITIONS DE PASSAGE DE CETTE EPREUVE DANS CHAQUE DEPARTEMENT SERA PRIS PAR LES PREFETS RESPECTIVEMENT COMPETENTS.

LA PRESENTE AUTORISATION EST ACCORDEE SOUS RESERVE QUE L'ORGANISATEUR PRENNE A SA CHARGE LES FRAIS DU SERVICE D'ORDRE EXCEPTIONNEL MIS EN PLACE A L'OCCASION DU DEROULEMENT DE L'EPREUVE ET ASSURE LA REPARATION DES DOMMAGES,DEGRADATIONS,MODIFICATIONS DE TOUTE SORTE DE LA VOIE PUBLIQUE OU DE SES DEPENDANCES IMPUTABLES AUX CONCURRENTS,AUX ORGANISATEURS OU A LEURS PREPOSES AINSI QU'IL S'Y EST ENGAGE PAR LETTRE DU 08-09-1994.

Fait à Paris, le 12 septembre 1994.

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des libertés publiques

et des affaires juridiques,

J.-P. FAUGERE

Arrêté du 12 septembre 1994