Par arrêté du Premier ministre et du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, en date du 12 novembre 2004, Mme Nicole Germain, attachée principale de 1re classe d'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, en service détaché, est réintégrée dans son corps d'origine et radiée dudit corps à compter du 3 octobre 2004, date de sa titularisation dans le corps de l'inspection générale de l'industrie et du commerce.