Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité et du ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer en date du 12 mai 2003, M. Albert Bloch, directeur adjoint du travail affecté à la subdivision de l'inspection du travail des transports de la Moselle à Metz, est radié des cadres et admis à faire valoir ses droits à la retraite, à sa demande, à compter du 2 décembre 2003.