Art. 1er. - L'annexe à l'arrêté du 7 juillet 1989 susvisé est modifiée ainsi qu'il suit:
Au titre II:
&lt;&lt;2. Nature des épreuves correspondant aux qualifications complémentaires facultatives&gt;&gt;, ajouter après: &lt;<canoë-kayak en="" eaux="" vives="" (qualifications="" correspondant="" à="" l'organisation,="" l'animation="" et="" l'encadrement="" de="" l'activité="" dans="" les="" rivières="" classe="" supérieure="" iii)="">&gt;:
&lt;<nage en="" eaux="" vives="" (qualification="" correspondant="" à="" l'organisation,="" l'animation="" et="" l'encadrement="" de="" l'activité="" dans="" les="" rivières="" classe="" supérieure="" iii)="">&gt;:
&lt;<c) epreuves="" pratiques="" (coefficient="" 3)="">&gt;, ajouter après le:
&lt;&lt;4. Pour la qualification complémentaire Canoë-kayak en eaux vives&gt;&gt;;
&lt;&lt;5. Pour la qualification complémentaire Nage en eaux vives, cette épreuve comprend:
&lt;&lt;- un test éliminatoire: dans un rapide de classe IV, sauter depuis la rive, pour récupérer et ramener au bord un nageur avec gilet ou un mannequin lesté équipé d'un gilet;
&lt;&lt;- une prestation sur un parcours de slalom (coefficient 1,5): sur une portion de rivière de classe IV-V d'une longueur minimale de 200 mètres,
respecter un parcours imposé par le jury;
&lt;&lt;- une prestation de descente (coefficient 1,5): sur une portion de rivière de classe IV-V, d'une longueur minimale de 200 mètres, descendre sans flotteur en accompagnant un élève équipé normalement.&gt;&gt;</c)></canoë-kayak>