JORF n°0103 du 3 mai 2013

Article Annexe Ic

Article Annexe Ic

LEXIQUE

AD/CN : Airworthiness Directive / Consigne de Navigabilité : document émis par l'autorité, imposant une modification obligatoire sur l'aéronef.

AMC : Acceptable Means of Compliance : Moyens acceptables.

AMM : Aircraft Maintenance Manual : Manuel de maintenance aéronef.

APRS : Approbation Pour la Remise en Service.

ATA : Air Transport Association of America : Association des Transporteurs américains.

ATA 104: Norme de rédaction des documents aéronautiques.

CAA : Civil Aviation Authority : Autorité aéronautique britannique.

CCAA : Chinese Civil Aviation Authority : Autorité aéronautique chinoise.

CEM : Compatibilité Electro Magnétique.

CHSCT : Comité d'Hygiène et de Sécurité et des Conditions de Travail.

CMM : Component Maintenance Manual : Manuel de maintenance des équipements.

CRD : Comment Response Documents : Documents de l'EASA.

CRM : Compte Rendu Matériel : Compte rendu des incidents survenu sur l'aéronef.

CS : Certification Specifications : Normes de certification des aéronefs.

CTA : Comando-Geral de Tecnologia Aerospacial : Autorité aéronautique brésilienne.

DAC : Direction de l'Aviation Civile.

DGAC : Direction Générale de l'Aviation Civile.

Document litige : Document rédigé suite à l'identification du défaut et qui le caractérise (croquis, photo, commentaires).

Dossier de modification : Comprend les données techniques de la modification, ses incidences, sa demande d'approbation.

Dossier de travaux : Dossier récapitulatif des opérations programmées et du traitement des aléas.

EASA : European Aviation Safety Agency : Autorité aéronautique européenne.

ER : Essential Rules : Classification des textes réglementaires européens.

FAA : Federal Aviation Agency : Autorité aéronautique fédérale américaine.

F-AST : French Aviation Safety Track : Fascicule du GSAC.

FME : Fiche Matricule Equipement, assure le suivi d'un équipement

FNAM : Fédération Nationale de l'Aviation Marchande.

FOCA : Federal Office of Civil Aviation : Autorité aéronautique helvétique.

GIFAS : Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales.

GM : Guidance Materials : Guide d'application de la réglementation.

GSAC : Groupement pour la Sécurité de l'Aviation Civile.

HIRF: High Intensity Radiated Field : champs de radiation haute intensité.

IATA : International Air Transport Association : Association internationale du transport aérien.

IPC : Illustrated Parts Catalog : Catalogue de pièces détachées.

IR : Implement Rules : Classification des textes réglementaires européens.

LBA : Luftfahrt-Bundesamtes : Autorité aéronautique allemande.

Livret d'aéronef : Document dans lequel sont consignés les opérations d'entretien effectuées et leurs résultats, idem pour livret moteur, livret hélice,....

Maintenance : Opérationnalisation de la tâche de maintenance.

MRB : Maintenance Review Board : Manuel des programmes d'entretien.

MPD : Maintenance Planning Document : Recommandation d'entretien du constructeur.

NPA : Notices of Proposed Amendment : Documents de l'EASA.

NDTM : Non Destructive Testing Manual : Manuel des contrôles non destructifs.

P/N : Part Number : Référence de l'équipement (type).

Politique Entretien : Organisation et planification des opérations de maintenance.

OACI : Organisation de l'Aviation Civile Internationale.

RIC appareil : Nomenclature des pièces de l'aéronef.

S.B : Service Bulletin : Proposition de modification du constructeur.

Schematic Manual : Manuel des schémas de principe.

S/N : Serial Number : Numéro de série dans la référence.

SRM : Structural Repair Manual : Manuel de réparations structurales.

Standard : Configuration technique de l'aéronef.

TC : Transport Canada : Autorité aéronautique canadienne).

TOR : Terms Of Reference : Documents de l'EASA.

Trend Monitoring : Monitoring en temps réel des moteurs

TSM : Trouble Shooting Manual : Manuel de recherche de panne.

WDM: Wiring Diagram Manual : Manuel des schémas de câblage électrique.


Historique des versions

Version 1

LEXIQUE

AD/CN : Airworthiness Directive / Consigne de Navigabilité : document émis par l'autorité, imposant une modification obligatoire sur l'aéronef.

AMC : Acceptable Means of Compliance : Moyens acceptables.

AMM : Aircraft Maintenance Manual : Manuel de maintenance aéronef.

APRS : Approbation Pour la Remise en Service.

ATA : Air Transport Association of America : Association des Transporteurs américains.

ATA 104: Norme de rédaction des documents aéronautiques.

CAA : Civil Aviation Authority : Autorité aéronautique britannique.

CCAA : Chinese Civil Aviation Authority : Autorité aéronautique chinoise.

CEM : Compatibilité Electro Magnétique.

CHSCT : Comité d'Hygiène et de Sécurité et des Conditions de Travail.

CMM : Component Maintenance Manual : Manuel de maintenance des équipements.

CRD : Comment Response Documents : Documents de l'EASA.

CRM : Compte Rendu Matériel : Compte rendu des incidents survenu sur l'aéronef.

CS : Certification Specifications : Normes de certification des aéronefs.

CTA : Comando-Geral de Tecnologia Aerospacial : Autorité aéronautique brésilienne.

DAC : Direction de l'Aviation Civile.

DGAC : Direction Générale de l'Aviation Civile.

Document litige : Document rédigé suite à l'identification du défaut et qui le caractérise (croquis, photo, commentaires).

Dossier de modification : Comprend les données techniques de la modification, ses incidences, sa demande d'approbation.

Dossier de travaux : Dossier récapitulatif des opérations programmées et du traitement des aléas.

EASA : European Aviation Safety Agency : Autorité aéronautique européenne.

ER : Essential Rules : Classification des textes réglementaires européens.

FAA : Federal Aviation Agency : Autorité aéronautique fédérale américaine.

F-AST : French Aviation Safety Track : Fascicule du GSAC.

FME : Fiche Matricule Equipement, assure le suivi d'un équipement

FNAM : Fédération Nationale de l'Aviation Marchande.

FOCA : Federal Office of Civil Aviation : Autorité aéronautique helvétique.

GIFAS : Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales.

GM : Guidance Materials : Guide d'application de la réglementation.

GSAC : Groupement pour la Sécurité de l'Aviation Civile.

HIRF: High Intensity Radiated Field : champs de radiation haute intensité.

IATA : International Air Transport Association : Association internationale du transport aérien.

IPC : Illustrated Parts Catalog : Catalogue de pièces détachées.

IR : Implement Rules : Classification des textes réglementaires européens.

LBA : Luftfahrt-Bundesamtes : Autorité aéronautique allemande.

Livret d'aéronef : Document dans lequel sont consignés les opérations d'entretien effectuées et leurs résultats, idem pour livret moteur, livret hélice,....

Maintenance : Opérationnalisation de la tâche de maintenance.

MRB : Maintenance Review Board : Manuel des programmes d'entretien.

MPD : Maintenance Planning Document : Recommandation d'entretien du constructeur.

NPA : Notices of Proposed Amendment : Documents de l'EASA.

NDTM : Non Destructive Testing Manual : Manuel des contrôles non destructifs.

P/N : Part Number : Référence de l'équipement (type).

Politique Entretien : Organisation et planification des opérations de maintenance.

OACI : Organisation de l'Aviation Civile Internationale.

RIC appareil : Nomenclature des pièces de l'aéronef.

S.B : Service Bulletin : Proposition de modification du constructeur.

Schematic Manual : Manuel des schémas de principe.

S/N : Serial Number : Numéro de série dans la référence.

SRM : Structural Repair Manual : Manuel de réparations structurales.

Standard : Configuration technique de l'aéronef.

TC : Transport Canada : Autorité aéronautique canadienne).

TOR : Terms Of Reference : Documents de l'EASA.

Trend Monitoring : Monitoring en temps réel des moteurs

TSM : Trouble Shooting Manual : Manuel de recherche de panne.

WDM: Wiring Diagram Manual : Manuel des schémas de câblage électrique.