Par arrêté du ministre de la culture et de la communication, porte-parole du Gouvernement, et du secrétaire d'Etat au budget en date du 11 septembre 1997, le bilan du Théâtre national de la Colline est approuvé à l'actif et au passif à la somme de 11 581 257 F pour l'exercice 1996.