Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie et du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 10 août 1999, sont nommés membres du conseil scientifique de l'Institut national de recherche en informatique et en automatique :

En qualité de personnalités de l'industrie de l'informatique et de l'automatique nommées par le ministre chargé de l'industrie

M. Breval (José), directeur général, société Cap Gemini Innovation.

M. Pairault (Jean-Jacques), consultant Recherche et développement, société Bull.

En qualité de personnalités choisies parmi les utilisateurs de l'informatique et de l'automatique nommées par le ministre chargé de l'industrie

M. Jutand (Francis), directeur scientifique, France Télécom/Centre national d'études des télécommunications.

M. Ricaud (Claude), directeur scientifique et technique, société Schneider.

En qualité de personnalités scientifiques nommées par le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie

Au titre de l'éducation nationale

M. Brady (Michaël), professeur à l'université d'Oxford (Grande-Bretagne).

Mme Gaudel (Marie-Claude), professeur à l'université Paris-XI.

M. Quarteroni (Alfio), professeur au Politecnico de Milan (Italie).

Au titre de la recherche

M. Azencott (Robert), professeur à l'Ecole normale supérieure de Cachan.

M. Klint (Paul), professeur à l'université d'Amsterdam (Pays-Bas).

M. Sandewall (Erik), professeur à l'université de Linköping (Suède).

En qualité de représentant du ministre de la défense

M. Windheiser (Daniel), chef du service des technologies communes à la direction des systèmes de forces et de la prospective, direction générale pour l'armement.

Mme Gaudel (Marie-Claude) est nommée présidente du conseil scientifique de l'Institut national de recherche en informatique et en automatique.