Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 1er juillet 1999, est nommé dans les fonctions de praticien hospitalier associé et mis en position de détachement, pour une période de deux ans, dans les établissements suivants : M. Polton (Louis), psychiatre des hôpitaux, spécialité psychiatrie polyvalente, centre hospitalier spécialisé Le Vinatier, détaché au centre psychothérapique de l'Ain, secteur 01G02.