Article 2

Pour l'ensemble de ces produits l'extension de la circonscription territoriale est la suivante:
Canton d'Arles-Est (Bouches-du-Rhône);
Canton d'Arles-Ouest (Bouches-du-Rhône);
Canton de Châteaurenard (Bouches-du-Rhône);
Canton de Saintes-Maries-de-la-Mer (Bouches-du-Rhône);
Canton de Tarascon (Bouches-du-Rhône).
La reconnaissance en qualité de groupement de producteurs, pour les choux-fleurs, courgettes, salades, melons, asperges, tomates, poires, pêches, nectarines et brugnons, abricots, cerises de table, raisins de table,
accordée par l'arrêté du 30 avril 1982 modifié susvisé à la société coopérative agricole Soleil d'Oc, dont le siège social est établi à Nîmes (Gard), est étendue pour l'ensemble des produits sur la circonscription territoriale suivante:
Canton de Vallon-Pont-d'Arc (Ardèche).