Catégorie E

SA Europe 1 Communication, Europe 1 (E) :

- zone de Brest (29), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Quimper (29), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Rennes (35), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Nantes (44), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Saint-Nazaire (44), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone d'Angers (49), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Cholet (49), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Saumur (49), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Vannes (56), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Lorient (56), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone de Fontenay-le-Comte (85), fréquence : 104,7 MHz ;

- zone des Sables-d'Olonne (85), fréquence : 104,7 MHz.

SA Radio Monte-Carlo, RMC :

- zone de Rennes (35), fréquence : 106,0 MHz ;

- zone des Sables-d'Olonne (85), fréquence : 96,2 MHz.

SA CLT-UFA, RTL :

- zone de Saint-Malo (35), fréquence : 101,6 MHz ;

- zone de Nantes (44), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Rennes (35), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Brest (29), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone d'Angers (49), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Saint-Nazaire (44), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Lorient (56), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Quimper (29), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Vannes (56), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Saumur (49), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone des Sables-d'Olonne (85), fréquence : 104,3 MHz ;

- zone de Cholet (49), fréquence : 104,3 MHz.

A défaut d'accord sur les termes de la convention entre le Conseil supérieur de l'audiovisuel et les titulaires, au plus tard le 12 décembre 2001, les autorisations ne pourraient être reconduites hors appel aux candidatures.