L'article L. 311-3 du code des communes de la Nouvelle-Calédonie est ainsi modifié :

1° Au premier alinéa, après les mots : « d'office », sont insérés les mots : « sans indemnité » ;

2° Le dernier alinéa est supprimé.