JORF n°0198 du 28 août 2009

Règlement du

Article 1er
Cadre juridique

Le présent règlement particulier est pris en complément du règlement général des jeux de loterie instantanée de La Française des jeux publié au Journal officiel, dont les dispositions s'appliquent au présent jeu.

Article 2
Emissions de packs et prix du pack

Ce jeu se présente sous la forme de huit tickets, indépendants et présentés sous la forme d'une bande détachable, insérés dans une pochette, l'ensemble constituant un pack. Chacun des huit tickets du pack correspond à une émission différente.
Ces huit émissions sont réparties en blocs de 1 500 000 packs. Le prix de vente du pack est fixé à 10 euros.
Les tickets composant le pack ne peuvent pas être vendus séparément et tout pack ouvert ou déchiré ne peut être vendu.

Article 3
Lots du pack

3.1. Pour chaque bloc, le tableau de lots est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT| TOTAL | |-----------------------------------------------|--------------|-----------| | 2 lots de | 100 000 € | 200 000 € | | 18 lots de | 1 000 € | 18 000 € | | 1 000 lots de | 100 € | 100 000 € | | 15 000 lots de | 50 € | 750 000 € | | 30 000 lots de | 30 € | 900 000 € | | 30 600 lots de | 20 € | 612 000 € | | 150 000 lots de | 15 € |2 250 000 €| | 200 000 lots de | 10 € |2 000 000 €| | 600 000 lots de | 5 € |3 000 000 €| | 473 380 lots de | 3 € |1 420 140 €| |1 500 000 lots formant un total de 11 250 140 €| | |

Le montant du lot indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global du pack et peut dans certains cas correspondre à un cumul de lots liés à plusieurs tickets gagnants dans un même pack.
Les montants de 100 000 €, de 50 €, de 30 €, de 20 € et de 15 € indiqués dans le tableau ci-dessus ne sont accessibles qu'en cumulant les lots de plusieurs tickets gagnants au sein du pack.
Ce tableau de lots regroupe les tableaux de lots des huit jeux décrits à l'article 4 ci-dessous.
3.2. Un pack comporte 1, 2, 3, 4, 5 ou 7 ticket(s) gagnant(s) au maximum. Chaque pack est gagnant d'un montant minimum de 3 euros.

Article 4
Description des jeux et tableaux de lots par ticket

4.1. Chaque ticket du pack correspond à un jeu décrit aux sous-articles 4.2 à 4.9 ci-après.
4.2. 1er ticket de jeu dénommé « Le p'tit dej au caviar ».
4.2.1. La zone à gratter de la surface de jeu du ticket est représentée par une coupelle contenant du caviar, sur laquelle figure la mention « Grattez ici ».
4.2.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 1 000 € | 2 000 € | | 1 400 lots de | 30 € | 42 000 € | | 8 900 lots de | 10 € | 89 000 € | | 46 700 lots de | 5 € | 233 500 € | | 86 000 lots de | 2 € | 172 000 € | | 339 600 lots de | 1 € | 339 600 € | |482 602 lots formant un total de 878 100 €| | |

4.2.3. L'élément inscrit sous la zone grattable du ticket peut être soit une mention invitant le joueur à poursuivre l'acte de jeu, soit une somme en euros, avec sa transcription en lettres, correspondant à l'un des lots mentionnés dans le tableau de lots figurant au sous-article 4.2.2, à l'exclusion de toute autre somme.
4.2.4. Le ticket est gagnant si le joueur découvre une somme conformément au sous-article 4.2.3. Le montant du lot gagné est celui indiqué par ladite somme en euros.
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.
4.3. 2e ticket dénommé « Buller dans mon jacuzzi ».
4.3.1. La zone à gratter de la surface de jeu du ticket est représentée par un jacuzzi, sur laquelle figure la mention « Grattez ici ».
4.3.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 2 000 € | 4 000 € | | 44 lots de | 100 € | 4 400 € | | 2 200 lots de | 30 € | 66 000 € | | 9 500 lots de | 10 € | 95 000 € | | 43 400 lots de | 5 € | 217 000 € | | 98 700 lots de | 2 € | 197 400 € | | 289 700 lots de | 1 € | 289 700 € | |443 546 lots formant un total de 873 500 €| | |

4.3.3. L'élément inscrit sous la zone grattable est un mot auquel est associée une somme en euros, avec sa transcription en lettres ou en lettres et chiffres, correspondant à l'un des lots mentionnés dans le tableau de lots figurant au sous-article 4.3.2, à l'exclusion de toute autre somme.
4.3.4. Le ticket est gagnant si le mot découvert est le mot « BULLE ». Le joueur gagne la somme en euros associée au mot « BULLE » découvert.
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.
4.4. 3e ticket dénommé « La pause farniente ».
4.4.1. La surface de jeu du ticket est constituée de deux zones à gratter : l'une représentant deux verres, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici », et l'autre représentant des chaises longues, sur laquelle est inscrite la mention « Gain ».
4.4.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 2 000 € | 4 000 € | | 40 lots de | 100 € | 4 000 € | | 2 200 lots de | 30 € | 66 000 € | | 11 400 lots de | 10 € | 114 000 € | | 26 900 lots de | 4 € | 107 600 € | | 127 600 lots de | 2 € | 255 200 € | | 310 300 lots de | 1 € | 310 300 € | |478 442 lots formant un total de 861 100 €| | |

4.4.3. Les éléments inscrits sous la zone grattable dénommée « Grattez ici » sont deux symboles.
4.4.4. L'élément inscrit sous la zone grattable dénommée « Gain » est une somme en euros, inscrite en chiffres avec sa transcription en lettres ou en lettres et en chiffres, correspondant à l'un des lots mentionnés dans le tableau de lots figurant au sous-article 4.4.2, à l'exclusion de toute autre somme.
4.4.5. Le ticket est gagnant si le joueur découvre deux symboles identiques sous la zone grattable intitulée « Grattez ici ». Le montant du lot gagné est celui indiqué par la somme en euros inscrite sous la zone « Gain ».
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.
4.5. 4e ticket dénommé « La virée shopping ».
4.5.1. La surface de jeu du ticket est constituée de deux zones à gratter : l'une représentant trois présentoirs d'une vitrine, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici, ici et là », et l'autre représentant une carte de crédit, sur laquelle est inscrite la mention « Gain ».
4.5.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |--------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 10 000 € | 20 000 € | | 10 lots de | 500 € | 5 000 € | | 40 lots de | 100 € | 4 000 € | | 160 lots de | 50 € | 8 000 € | | 16 100 lots de | 20 € | 322 000 € | | 23 700 lots de | 10 € | 237 000 € | | 75 100 lots de | 5 € | 375 500 € | | 315 900 lots de | 2 € | 631 800 € | |431 012 lots formant un total de 1 603 300 €| | |

4.5.3. Les éléments inscrits sous la zone grattable dénommée « Grattez ici, ici et là » sont trois symboles.
4.5.4. L'élément inscrit sous la zone grattable dénommée « Gain » est une somme en euros, inscrite en chiffres avec sa transcription en lettres ou en lettres et en chiffres, correspondant à l'un des lots mentionnés dans le tableau de lots figurant au sous-article 4.5.2, à l'exclusion de toute autre somme.
4.5.5. Le ticket est gagnant si le joueur découvre trois symboles identiques sous la zone grattable intitulée « Grattez ici, ici et là ». Le montant du lot gagné est celui indiqué par la somme en euros inscrite sous la zone « Gain ».
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.
4.6. 5e ticket dénommé « Jouer avec les paparazzi ».
4.6.1. La surface de jeu du ticket comporte deux phases de jeu.
La 1re phase comporte deux zones à gratter :
― une zone représentée par des paparazzi, sur laquelle figure la mention « Grattez ici, ici et là », et
― une zone représentée par une photographie, sur laquelle est inscrite la mention « Gain ».
La 2e phase de jeu comporte une zone à gratter représentée par des magazines, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici ». Cette phase permet de multiplier le gain éventuel de la 1re phase de jeu.
4.6.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |--------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 15 000 € | 30 000 € | | 5 lots de | 500 € | 2 500 € | | 40 lots de | 100 € | 4 000 € | | 1 500 lots de | 30 € | 45 000 € | | 36 700 lots de | 8 € | 293 600 € | | 51 800 lots de | 6 € | 310 800 € | | 161 400 lots de | 4 € | 645 600 € | | 166 000 lots de | 2 € | 332 000 € | |417 447 lots formant un total de 1 663 500 €| | |

Le montant du lot indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global du ticket et peut dans certains cas correspondre à la multiplication du gain de la 1re phase de jeu.
Le lot de 15 000 € n'est accessible qu'en multipliant le gain de la 1re phase de jeu.
4.6.3. 1re phase de jeu.
4.6.3.1. Les éléments inscrits sous la zone grattable dénommée « Grattez ici, ici et là » sont trois symboles.
4.6.3.2. L'élément inscrit sous la zone grattable dénommée « Gain » est une somme en euros, inscrite en chiffres avec sa transcription en lettres ou en lettres et en chiffres.
4.6.3.3. Le ticket est gagnant si le joueur découvre deux symboles « appareil photo » identiques sous la zone « Grattez ici, ici et là ». Le montant du gain est celui indiqué par la somme en euros inscrite sous la zone « Gain ».
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.
4.6.4. 2e phase de jeu.
Lors de la 2e phase de jeu, le joueur gratte la zone représentée par des magazines, sur laquelle figure la mention « Grattez ici », et découvre une phrase lui indiquant s'il multiplie le gain obtenu conformément au sous-article 4.6.3.3.
Si le joueur découvre l'une des mentions suivantes :
― « Vous multipliez votre gain par deux » ou « vous multipliez votre gain × 2 » ;
― « Vous multipliez votre gain par trois » ou « vous multipliez votre gain × 3 »,
il multiplie le gain obtenu conformément au sous-article 4.6.3.3 par ce coefficient multiplicateur.
Il n'y a pas de multiplication possible avec d'autres chiffres que ceux indiqués dans les mentions ci-dessus.
4.7. 6e ticket dénommé « La sortie en limousine ».
4.7.1. Le ticket comporte deux surfaces de jeu indépendantes.
La 1re surface de jeu comporte une zone à gratter qui s'inscrit dans une limousine, sur laquelle figure la mention « Grattez ici ».
La 2e surface de jeu est représentée par une plaque, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici ».
4.7.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |--------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 20 000 € | 40 000 € | | 3 lots de | 500 € | 1 500 € | | 4 lots de | 200 € | 800 € | | 160 lots de | 50 € | 8 000 € | | 18 500 lots de | 20 € | 370 000 € | | 9 000 lots de | 10 € | 90 000 € | | 74 200 lots de | 5 € | 371 000 € | | 117 000 lots de | 3 € | 351 000 € | | 197 400 lots de | 2 € | 394 800 € | |416 269 lots formant un total de 1 627 100 €| | |

Le montant du lot indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global du ticket et peut dans certains cas correspondre à un cumul de gains liés à plusieurs surfaces de jeu gagnantes dans ce même ticket.
Le lot de 20 000 € n'est accessible qu'en cumulant les gains liés aux deux surfaces de jeu de ce ticket.
4.7.3. 1re surface de jeu.
Les éléments inscrits sous la zone grattable de la 1re surface de jeu sont trois symboles. A chaque symbole est associée une somme en euros avec sa transcription en lettres ou en lettres et chiffres.
La surface de jeu est gagnante si le joueur découvre un symbole « tête de personnage », tel que représenté dans la règle de jeu de cette surface de jeu. Si la surface de jeu est gagnante, le montant du gain gagné correspond à la somme en euros associée au symbole gagnant.
4.7.4. 2e surface de jeu.
L'élément inscrit sous la zone grattable de la 2e surface de jeu représentée par la plaque est un symbole.
La surface de jeu est gagnante si le joueur découvre sous la zone grattable de la 2e surface de jeu un symbole gagnant tel que représenté dans la règle de jeu de la surface de jeu. Le montant du gain de la 2e surface de jeu est déterminé de la manière suivante :
― si le joueur découvre un symbole « note de musique », il gagne 2 euros ;
― si le joueur découvre un symbole « flocon de neige », il gagne 5 euros ;
― si le joueur découvre un symbole « verre à soda », il gagne 200 euros ;
― si le joueur découvre un symbole « téléviseur », il gagne 5 000 euros.
La 2e surface de jeu est perdante dans tous les autres cas.
4.8. 7e ticket dénommé « La soirée privée ».
4.8.1. Ce ticket comporte quatre surfaces de jeux indépendantes.
4.8.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |--------------------------------------------|--------------|-------------| | 2 lots de | 50 000 € | 100 000 € | | 7 lots de | 1 000 € | 7 000 € | | 104 lots de | 100 € | 10 400 € | | 680 lots de | 50 € | 34 000 € | | 4 300 lots de | 30 € | 129 000 € | | 29 200 lots de | 12 € | 350 400 € | | 63 900 lots de | 9 € | 575 100 € | | 90 600 lots de | 6 € | 543 600 € | | 350 380 lots de | 3 € | 1 051 140 € | |539 173 lots formant un total de 2 800 640 €| | |

Le montant du lot indiqué dans le tableau ci-dessus correspond au lot global du ticket et peut dans certains cas correspondre à un cumul de gains liés à plusieurs surfaces de jeu gagnantes dans ce même ticket.
Les lots de 50 000 € et de 50 € ne sont accessibles qu'en cumulant plusieurs gains liés à plusieurs surfaces de jeu gagnantes au sein de ce même ticket.
4.8.3. 1re surface de jeu dénommée « L'invitation ».
La 1re surface de jeu est constituée d'une zone à gratter représentée par une invitation, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici ».
L'élément inscrit sous la zone grattable de cette surface de jeu est un mot auquel est associé une somme en euros avec sa transcription en lettres ou en lettres et chiffres.
La surface de jeu est gagnante si le mot découvert est le mot « VIP ». Le joueur gagne la somme en euros associée au mot « VIP » découvert.
La 1re surface de jeu est perdante dans tous les autres cas.
4.8.4. 2e surface de jeu dénommée « Le coin cosy ».
La zone à gratter de la 2e surface de jeu est représentée par un ensemble de trois tables, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici, ici et là ».
Les éléments inscrits sous la zone grattable sont trois symboles. A chaque symbole est associée une somme en euros avec sa transcription en lettres ou en lettres et chiffres.
La surface de jeu est gagnante si le joueur découvre un ou plusieurs symboles « verre à cocktail », tels que représentés dans la règle de jeu de la surface de jeu. Il remporte la somme en euros associée à chaque symbole gagnant.
La 2e surface de jeu est perdante dans tous les autres cas.
4.8.5. 3e surface de jeu dénommée « La piscine party ».
La zone à gratter de la 3e surface de jeu est représentée par une piscine, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici ».
Les éléments inscrits sous la zone grattable de cette surface de jeu sont six symboles.
La 3e surface de jeu est gagnante si le joueur découvre sous la zone grattable de la 3e surface de jeu plusieurs symboles gagnants « personnage », tels que représentés dans la règle de jeu de cette surface de jeu. Le montant du gain de la 3e surface de jeu est déterminé de la manière suivante :
― si le joueur découvre deux symboles « personnage », il gagne 3 euros ;
― si le joueur découvre trois symboles « personnage », il gagne 30 euros ;
― si le joueur découvre quatre symboles « personnage », il gagne 100 euros ;
― si le joueur découvre cinq symboles « personnage », il gagne 1 000 euros ;
― si le joueur découvre six symboles « personnage », il gagne 15 000 euros.
La 3e surface de jeu est perdante dans tous les autres cas.
4.8.6. 4e surface de jeu dénommée « La star des DJ ».
4.8.6.1. La 4e surface de jeu comporte deux phases de jeu.
La 1re phase de jeu comporte deux zones à gratter :
― une zone représentée par les platines du disc jockey, sur laquelle figure la mention « Grattez ici », et
― une zone représentée par le disc jockey, sur laquelle est inscrite la mention « Gain ».
La 2e phase de jeu comporte une zone à gratter représentée par une enceinte, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici ». Cette phase permet de multiplier le gain éventuel de la 1re phase de jeu.
4.8.6.2. 1re phase de jeu.
Les éléments inscrits sous la zone grattable représentée par les platines, sur laquelle est inscrite la mention « Grattez ici », sont deux symboles « disque d'or », auxquels sont associés deux chiffres, séparés par un signe « + ».
L'élément inscrit sous la zone grattable représentée par le disc jockey, dénommée « Gain », est une somme en euros, inscrite en chiffres avec sa transcription en lettres ou en lettres et en chiffres.
La surface de jeu de la 1re phase de jeu est gagnante si la somme des deux chiffres inscrits sous la zone grattable sur laquelle figure la mention « Grattez ici » est égale à 7. Le montant du gain est celui indiqué par la somme en euros inscrite sous la zone « Gain ».
La 4e surface de jeu est perdante dans tous les autres cas.
4.8.6.3. 2e phase de jeu.
Lors de la 2e phase de jeu, le joueur gratte la zone représentée par l'enceinte, sur laquelle figure la mention « Grattez ici », et découvre une phrase lui indiquant s'il multiplie le gain obtenu conformément au sous-article 4.8.6.2.
Si le joueur découvre l'une des mentions suivantes :
― « Vous multipliez votre gain par deux » ou « vous multipliez votre gain × 2 » ;
― « Vous multipliez votre gain par trois » ou « vous multipliez votre gain × 3 » ;
― « Vous multipliez votre gain par quatre » ou « vous multipliez votre gain × 4 »,
il multiplie le gain découvert lors de la 1re phase de jeu par ce coefficient multiplicateur.
Il n'y a pas de multiplication possible avec d'autres chiffres que ceux indiqués dans les mentions ci-dessus.
4.9. 8e ticket dénommé « Bonus, l'after sur le yacht ».
4.9.1. La zone à gratter est représentée par un yacht sur lequel figure la mention « Grattez ici ».
4.9.2. Le tableau de lots de ce jeu est le suivant :

| NOMBRE DE LOTS |MONTANT DU LOT|TOTAL
.| |------------------------------------------|--------------|-------------| | 4 lots de | 100 € | 400 € | | 80 lots de | 50 € | 4 000 € | | 23 000 lots de | 10 € | 230 000 € | | 95 700 lots de | 5 € | 478 500 € | | 60 000 lots de | 2 € | 120 000 € | | 110 000 lots de | 1 € | 110 000 € | |288 784 lots formant un total de 942 900 €| | |

4.9.3. L'élément inscrit sous la zone grattable de ce ticket de jeu est un mot, auquel peut être associée une somme en euros avec sa transcription en lettres, correspondant à l'un des lots mentionnés dans le tableau de lots figurant au sous-article 4.9.2, à l'exclusion de toute autre somme.
4.9.4. La surface de jeu est gagnante si le mot découvert est le mot « JET7 ». Le joueur gagne la somme en euros associée au mot « JET7 » découvert.
Le ticket est perdant dans tous les autres cas.

Article 5
Paiement des lots

Pour le paiement des lots, chaque ticket gagnant est payable indépendamment des autres tickets composant le pack, dans les conditions précisées à l'article 7 du règlement général des jeux de loterie instantanée.
Fait à Boulogne-Billancourt, le 27 juillet 2009.

Le président-directeur général

de La Française des jeux,

C. Blanchard-Dignac