Aux deuxième et troisième paragraphes de l'avis publié au Journal officiel de la République française du 19 avril 2006, la référence exacte du document élaboré par le CNIEL est « CNIEL IG 03 ».