En application de l'article L. 6122-1 du code de la santé publique, le renouvellement d'autorisation est accordé au centre hospitalier régional universitaire de Lille pour faire fonctionner deux appareils de circulation sanguine extracorporelle implantés dans l'unité de chirurgie cardiaque de l'hôpital cardiologique, 2, avenue Oscar-Lambret, à Lille (Nord). L'autorisation est accordée au CHRU de Lille pour le remplacement des deux appareils de CEC susmentionnés.