Saisie par le ministre de la culture et de la communication, en application de l'article R. 111-11 du code du patrimoine,

Vu le code du patrimoine, notamment ses articles L. 111-2, L. 111-4 et R. 111-11 ;

Vu la demande de certificat d'exportation déposée le 24 janvier 2011, relative à une plaque représentant les chefs des douze tribus d'Israël de l'Ancien Testament, ivoire, France (?), milieu du xiie siècle ;

La commission régulièrement convoquée et constituée, réunie le 18 mai 2011,

Après en avoir délibéré ;

Considérant que le bien pour lequel le certificat d'exportation est demandé est une rare plaque en ivoire sculpté représentant les chefs des douze tribus d'Israël sous la forme de personnages barbus et couronnés, placés sur deux registres superposés ; que le traitement de son iconographie, qui revêt un caractère exceptionnel, est apparenté à la sculpture monumentale du début de l'art gothique et manifeste des correspondances stylistiques avec des décorations sculptées d'édifices d'Ile-de-France des années 1170, telles que les statues colonnes du portail de la façade occidentale de la cathédrale de Senlis ; que, d'ailleurs, le style des drapés comme des visages, allongés aux yeux fortement soulignés par les paupières, évoque aussi la sculpture parisienne de l'époque et plaide ainsi pour une provenance française, que cette pièce s'avère vraisemblablement unique, même si elle est susceptible d'avoir comme pendant une autre plaque ornée des douze apôtres et conservée au Bode Museum de Berlin ; qu'elle bénéficie d'une provenance doublement prestigieuse en matière d'histoire des collections par son appartenance à la collection Carrand, une des plus importantes et des plus anciennes collections médiévales françaises du XIXe siècle, puis, à la fin du même siècle, à celle de Victor Prosper Martin Le Roy, aussi très renommée dans ce domaine, dont hérita son gendre Jean-Joseph Marquet de Vasselot ; qu'il apparaît essentiel de maintenir sur le territoire national une œuvre magistrale, figurant parmi les ivoires romans de cette époque qui sont particulièrement rares ;

Qu'en conséquence, cette œuvre présente un intérêt majeur pour le patrimoine national du point de vue de l'histoire et de l'art et doit être considérée comme un trésor national,

Emet un avis favorable au refus du certificat d'exportation demandé.

Pour la commission :

Le président,

E. Honorat