En application de l'article R. 165-10 du code de la sécurité sociale, il est constaté que le renouvellement de l'inscription des produits ci-dessous des sociétés Advanced Neuromodulation Systems (A.N.S.) France et Medtronic France SAS, sur la liste des produits et prestations remboursables prévue à l'article L. 165-1 du code de la sécurité sociale, a pris effet à compter des dates de fin de prise en charge dans les indications remboursables jusqu'aux nouvelles dates de fin de prise en charge suivantes :

| CODE | DÉSIGNATION |TARIF ACTUEL
en euros TTC|PLV ACTUEL
en euros TTC|DATE DE FIN
de prise en charge| |-------|------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------|-----------------------------|------------------------------------| |3477300| Neurostimulateur médullaire, système complet + accessoires, ANS, GENESIS | 5 685,00 | 5 685,00 | 1er juin 2011 | |3433834| Neurostimulateur médullaire, l'électrode, ANS, GENESIS | 650,00 | 650,00 | 1er juin 2011 | |3472320| Neurostimulateur médullaire, renouvellement, ANS, GENESIS | 5 385,00 | 5 385,00 | 1er juin 2011 | |3436749|Neurostimulateur médullaire, système complet + accessoires, MEDTRONIC, ITREL 3| 5 685,00 | 5 685,00 | 1er juin 2011 | |3480294| Neurostimulateur médullaire, renouvellement, MEDTRONIC, ITREL 3 | 5 385,00 | 5 385,00 | 1er juin 2011 |