Par décision du directeur général de l'Union nationale des caisses d'assurance maladie en date du 30 janvier 2009, le taux de participation de l'assuré applicable aux spécialités citées ci-dessous est fixé comme suit :

| CODE CIP | PRÉSENTATION |TAUX DE PARTICIPATION| |-----------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------| |34009 387 365 1 9| RELISTOR 12 mg/0,6 ml (bromure de méthylnaltrexone), solution injectable en flacon (B/1) (laboratoires WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE) | 35 % | |34009 387 366 8 7|RELISTOR 12 mg/0,6 ml (bromure de méthylnaltrexone), solution injectable en flacon (B/2) + 2 seringues + 4 tampons alcoolisés (laboratoires WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE) | 35 % | |34009 387 367 4 8|RELISTOR 12 mg/0,6 ml (bromure de méthylnaltrexone), solution injectable en flacon (B/7) + 7 seringues + 14 tampons alcoolisés (laboratoires WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE)| 35 % |