Le niveau d'objectif et les niveaux minimum et maximum des indicateurs n° 2 à n° 4 mentionnés à l'article II-2-1 (a) du contrat de régulation économique conclu entre l'Etat et Aéroports de Paris le 6 février 2006 sont, en application de l'article II.2.3 dudit contrat, corrigés comme suit d'un commun accord entre les parties pour y intégrer les temps de maintenance préventive :

| INDICATEUR N° 2 (DPT) | DU 1er JUILLET 2008
au 30 juin 2009| DU 1er JUILLET 2009
au 30 juin 2010| |------------------------------------------------------------|-------------------------------------------|-------------------------------------------| | mI₂ | 98,3 % | 98,3 % | | Objectif
₂
| 98,8 % | 98,8 % | | MI
₂
| 99,3 % | 99,3 % |

| INDICATEUR N° 3 (DEE)| DU 1er JUILLET 2008
au 30 juin 2009| DU 1er JUILLET 2009
au 30 juin 2010| |----------------------|-------------------------------------------|-------------------------------------------| | mI₃ | 98,1 % | 98,1 % | | Objectif₃ | 98,6 % | 98,6 % | | MI₃ | 99,1 % | 99,1 % |

| INDICATEUR N° 4 (DTB) | DU 1er JUILLET 2008
au 30 juin 2009| DU 1er JUILLET 2009
au 30 juin 2010| |------------------------------------------------------|-------------------------------------------|-------------------------------------------| | mI₄ | 98,9 % | 99,0 % | | Objectif₄ | 99,1 % | 99,2 % | | MI
₄
| 99,3 % | 99,4 % |

La prise en compte de la maintenance préventive dans le calcul de l'indicateur n° 5 (DSI) ne se traduit par aucune correction du niveau d'objectif et des niveaux minimum et maximum de cet indicateur.