Application de la directive 98/11 CE du 27 janvier 1999.