Saisie par la ministre de la culture, en application de l'article R. 111-11 du code du patrimoine,
Vu le code du patrimoine, notamment ses articles L. 111-2, L. 111-4 et R. 111-11 ;
Vu la demande de certificat d'exportation déposée le 20 décembre 2017, relative à un tableau attribué à Mathieu LE NAIN, Le Christ enfant méditant sur la Crucifixion, huile sur toile, vers 1640-1642 ;
La Commission régulièrement convoquée et constituée, réunie le 21 mars 2018 ;
Après en avoir délibéré,
Considérant que le bien pour lequel le certificat d'exportation est demandé est une remarquable œuvre peinte, récemment réapparue, qui s'avère caractéristique de la production des frères Le Nain et a très vraisemblablement été réalisée par Mathieu Le Nain (1607 ?-1677) ; qu'il s'agit de la représentation peu courante du Christ enfant, vêtu d'un drapé blanc et agenouillé, les mains vers la poitrine en signe d'acceptation de la Crucifixion, sous les traits d'un jeune garçon dont le visage et l'apparence physique ont des similitudes avec d'autres enfants figurant dans plusieurs compositions célèbres des frères Le Nain, ce qui rend plausible le recours au même modèle ; que cette œuvre est typique aussi de cette fratrie talentueuse par le fait de présenter une gamme de coloris restreinte à des nuances de bruns, à part les tonalités violettes du grand drapé sur le bord de la toile, ainsi qu'un ordonnancement de la scène mettant en valeur une figure isolée dramatisée, avec un paysage qui s'ouvre dans la partie latérale du tableau, que l'on retrouve dans d'autres compositions des peintres, tout comme l'atmosphère de temps suspendu et le naturalisme qui apparaît notamment dans le traitement des instruments de la Passion représentés autour du Christ comme autant de natures mortes ; que la facture assez sèche et chargée et le paysage aux tonalités orangées permettent une attribution à Mathieu Le Nain, qui, d'après les éléments stylistiques, l'aurait exécuté au début des années 1640, au moment de sa meilleure production et alors que ses frères étaient encore vivants ; que ce sujet, dont l'iconographie correspond aux modèles propagés par la Contre-Réforme autour d'une spiritualité christocentrique, et le format utilisé plaident en faveur d'un tableau de dévotion privée, dont les frères Le Nain ont exécuté de nombreux exemplaires, même si beaucoup d'entre eux ne sont aujourd'hui pas localisés ; qu'il apparaît important de maintenir sur le territoire ce tableau inédit, empreint d'une grande poésie méditative, caractéristique de la manière magistrale des peintres français majeurs du xviie siècle que sont les frères Le Nain et illustrant de façon émouvante un thème, rare à l'époque, de Jésus enfant méditant sur la croix et les instruments de la Passion ;
Qu'en conséquence, cette œuvre présente un intérêt majeur pour le patrimoine national du point de vue de l'histoire et de l'art et doit être considérée comme un trésor national ;
Emet un avis favorable au refus du certificat d'exportation demandé.