Art. 5. - Les sommes qui leur sont dues sont payées aux intéressés en fin de mois, au vu des états établis.