JORF n°0264 du 14 novembre 2015

ANNEXE VI(b)(1)
ESTIMATION DES FRAIS DIRECTS EN RAPPORT AVEC LA TENUE DE LA CONFÉRENCE HORS DU SIÈGE DU SECRÉTARIAT DE LA CCNUCC
Frais d'hébergement uniquement (en euros)

| Rubrique budgétaire (intitulé) |Coût par rubrique
du budget
en euros|Coût total
en euros| |------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------|---------------------------| | Hébergement (2) | | | | Personnel de la CCNUCC (Bonn) | 1.662.500 | | | Personnel des Services de conférence des Nations Unies (3) | 252.250 | | |Personnel des Services de conférence des Nations Unies (équipe complémentaire)| 76.000 | | | Personnel de sécurité des Nations Unies | 560.250 | | | Équipe de transmission Internet | 48.000 | 2.599.000 | | SOUS-TOTAL 1 | | 2.599.000 | | Imprévus (10 % du sous-total 1) | | 259.900 | | SOUS-TOTAL 2 | | 2.858.900 | | Frais d'administration (5 % du sous-total 2) | | 142.945 | | TOTAL GÉNÉRAL (EUR) | | 3.001.845 |

Notes :

(1) La moyenne des frais d'hébergement figurant au budget ci-dessus s'élève à 250,00 € par nuit, à confirmer par l'organisme désigné par l'État d'accueil à cette fin.

(2) Les frais d'hébergement portent sur 566 chambres d'hôtel, nombre estimé nécessaire au Secrétariat, et seront pris en charge par le Gouvernement de la République française. Ce nombre de chambres d'hôtel ne comprend pas les chambres nécessaires au Secrétaire général des Nations Unies et à son équipe, à l'équipe de l'Assemblée générale des Nations Unies ni aux autres chambres nécessaires au secrétariat, qui devront être financées par d'autres moyens.
(3) Prière de consulter la note 2 de l'Annexe VI(a).


Historique des versions

Version 1

ANNEXE VI(b)(1)

ESTIMATION DES FRAIS DIRECTS EN RAPPORT AVEC LA TENUE DE LA CONFÉRENCE HORS DU SIÈGE DU SECRÉTARIAT DE LA CCNUCC

Frais d'hébergement uniquement (en euros)

Rubrique budgétaire (intitulé)

Coût par rubrique

du budget

en euros

Coût total

en euros

Hébergement (2)

Personnel de la CCNUCC (Bonn)

1.662.500

Personnel des Services de conférence des Nations Unies (3)

252.250

Personnel des Services de conférence des Nations Unies (équipe complémentaire)

76.000

Personnel de sécurité des Nations Unies

560.250

Équipe de transmission Internet

48.000

2.599.000

SOUS-TOTAL 1

2.599.000

Imprévus (10 % du sous-total 1)

259.900

SOUS-TOTAL 2

2.858.900

Frais d'administration (5 % du sous-total 2)

142.945

TOTAL GÉNÉRAL (EUR)

3.001.845

Notes :

(1) La moyenne des frais d'hébergement figurant au budget ci-dessus s'élève à 250,00 € par nuit, à confirmer par l'organisme désigné par l'État d'accueil à cette fin.

(2) Les frais d'hébergement portent sur 566 chambres d'hôtel, nombre estimé nécessaire au Secrétariat, et seront pris en charge par le Gouvernement de la République française. Ce nombre de chambres d'hôtel ne comprend pas les chambres nécessaires au Secrétaire général des Nations Unies et à son équipe, à l'équipe de l'Assemblée générale des Nations Unies ni aux autres chambres nécessaires au secrétariat, qui devront être financées par d'autres moyens.

(3) Prière de consulter la note 2 de l'Annexe VI(a).