JORF n°150 du 30 juin 2006

Article 3

Article 3

Au comité de gestion de l'agence, l'Etat est représenté par :

-le directeur chargé de l'énergie ou son représentant ;

-le directeur chargé de la recherche ou son représentant ;

-le directeur du budget ou son représentant.

Le haut représentant français pour ITER et le chef de la mission de contrôle auprès du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives, ou leurs représentants, peuvent assister aux séances du comité de gestion, avec voix consultative.


Historique des versions

Version 2

Au comité de gestion de l'agence, l'Etat est représenté par :

- le directeur chargé de l'énergie ou son représentant ;

- le directeur chargé de la recherche ou son représentant ;

- le directeur du budget ou son représentant.

Le haut représentant français pour ITER et le chef de la mission de contrôle auprès du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives, ou leurs représentants, peuvent assister aux séances du comité de gestion, avec voix consultative.

Version 1

En vigueur à partir du vendredi 30 juin 2006

Les représentants de l'Etat au comité de gestion de l'agence prévu par la délibération du conseil d'administration du Commissariat à l'énergie atomique mentionnée à l'article 1er sont :

- le directeur général de l'énergie et des matières premières ou son représentant ;

- le directeur général de la recherche et de l'innovation ou son représentant ;

- le directeur du budget ou son représentant.

L'ambassadeur, haut représentant pour la réalisation en France du projet ITER, et le chef de la mission de contrôle auprès du Commissariat à l'énergie atomique, ou leurs représentants, peuvent assister aux séances du comité de gestion, avec voix consultative.