Par décret en date du 2 février 2018, les mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux situées à l'intérieur du périmètre défini ci-après sur le territoire des communes d'Avant-les-Marcilly, Avon-la-Pèze, Bercenay-le-Hayer, Bourdenay, Charmoy, Fay-lès-Marcilly, Marcilly-le-Hayer, Rigny-la-Nonneuse et Trancault dans le département de l'Aube, sont concédées à la Société Pétrolière de Production et d'Exploitation SAS (ZA Pense Folie, 45220 Château-Renard), pour une durée de 15 ans à dater de la publication au Journal officiel de la République française.
Conformément à l'extrait de carte au 1 : 50 000e annexé audit décret, le périmètre de cette concession d'une superficie de 56,08 km2, dénommée « concession d'Avon-la-Pèze », est délimité par les segments de droites joignant les sommets définis ci-après :

| SOMMET |NTF (méridien d'origine Paris)|RGF93 (méridien d'origine Greenwich)| | | |-------------|------------------------------|------------------------------------|-------------|---------| |longitude est| latitude nord | longitude est |latitude nord| | | A | 1,410 gr | 53,800 gr | 3°36ʹ20ʺ |48°25ʹ12ʺ| | B | 1,470 gr | 53,800 gr | 3°39ʹ34ʺ |48°25ʹ12ʺ| | C | 1,470 gr | 53,750 gr | 3°39ʹ34ʺ |48°22ʹ30ʺ| | D | 1,450 gr | 53,750 gr | 3°38ʹ30ʺ |48°22ʹ30ʺ| | E | 1,450 gr | 53,740 gr | 3°38ʹ30ʺ |48°21ʹ57ʺ| | F | 1,420 gr | 53,740 gr | 3°36ʹ52ʺ |48°21ʹ57ʺ| | G | 1,420 gr | 53,720 gr | 3°36ʹ52ʺ |48°20ʹ53ʺ| | H | 1,400 gr | 53,720 gr | 3°35ʹ48ʺ |48°20ʹ53ʺ| | I | 1,400 gr | 53,710 gr | 3°35ʹ48ʺ |48°20ʹ20ʺ| | J | 1,390 gr | 53,710 gr | 3°35ʹ15ʺ |48°20ʹ20ʺ| | K | 1,390 gr | 53,700 gr | 3°35ʹ15ʺ |48°19ʹ48ʺ| | L | 1,350 gr | 53,700 gr | 3°33ʹ06ʺ |48°19ʹ48ʺ| | M | 1,350 gr | 53,710 gr | 3°33ʹ06ʺ |48°20ʹ20ʺ| | N | 1,340 gr | 53,710 gr | 3°32ʹ33ʺ |48°20ʹ20ʺ| | O | 1,340 gr | 53,720 gr | 3°32ʹ33ʺ |48°20ʹ53ʺ| | P | 1,330 gr | 53,720 gr | 3°32ʹ09ʺ |48°20ʹ53ʺ| | Q | 1,330 gr | 53,740 gr | 3°32ʹ09ʺ |48°21ʹ57ʺ| | R | 1,340 gr | 53,740 gr | 3°32ʹ33ʺ |48°21ʹ57ʺ| | S | 1,340 gr | 53,750 gr | 3°32ʹ33ʺ |48°22ʹ30ʺ| | T | 1,360 gr | 53,750 gr | 3°33ʹ38ʺ |48°22ʹ30ʺ| | U | 1,360 gr | 53,760 gr | 3°33ʹ38ʺ |48°23ʹ02ʺ| | V | 1,370 gr | 53,760 gr | 3°34ʹ10ʺ |48°23ʹ02ʺ| | W | 1,370 gr | 53,780 gr | 3°34ʹ10ʺ |48°24ʹ07ʺ| | X | 1,390 gr | 53,780 gr | 3°35ʹ15ʺ |48°24ʹ07ʺ| | Y | 1,390 gr | 53,790 gr | 3°35ʹ15ʺ |48°24ʹ39ʺ| | Z | 1,410 gr | 53,790 gr | 3°36ʹ20ʺ |48°24ʹ39ʺ|

Le montant de la redevance tréfoncière due par le titulaire de la concession aux propriétaires de la surface en application de l'article L. 132-15 du code minier est fixé à la somme une fois payée de 15 €/ha de terrain compris dans le périmètre de la concession.
Un extrait du décret sera affiché à la préfecture de l'Aube et dans les communes concernées. Cet extrait sera en outre inséré au recueil des actes administratifs ainsi que sur le site internet de la préfecture et, aux frais du concessionnaire, publié dans un journal national, régional ou local dont la diffusion s'étend à toute la zone couverte par le présent titre.

Nota. - Il peut être pris connaissance du texte complet du décret et de la carte auprès du ministère de la transition écologique et solidaire (direction de l'énergie, bureau ressources énergétiques du sous-sol, tour Séquoia, 1, place Carpeaux, 92800 Puteaux) ainsi qu'auprès de la direction régionale de l'environnement de l'aménagement et du logement Grand Est (bureau Prévention des risques miniers, 2, rue Augustin-Fresnel, CS 95038, 57071 Metz Cedex 03).