JORF n°265 du 15 novembre 2001

Au grade de chevalier

Mme Alemany (Véronique, Marie), épouse Dessaint, conservatrice en chef du patrimoine ; 22 ans de services civils.

M. Amachoukel dit Goudji (Guy, Georges), artiste créateur d'objets d'orfèvrerie ; 23 ans d'activités artistiques.

M. Azoulaï (Salomon), ancien délégué régional d'une société d'auteurs-compositeurs ; 58 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

M. Banu (Gheorghe), chargé de cours d'études théâtrales ; 27 ans de services civils.

M. Bataillon (Jean, Michel), conseiller artistique et littéraire ; 37 ans d'activités culturelles.

Mme de Bhistegui (Isabelle), épouse de Gourcuff, administratrice d'un monument historique ; 15 ans de services civils.

Mme Blakély dite Vettier (Kandice), agente contractuelle dans un musée ; 30 ans d'activités professionnelles et de services civils.

M. Blanc (Daniel, André), inspecteur général de la création et des enseignements artistiques au ministère ; 39 ans de services civils et militaires.

M. Blanchard (Jean-Marie, Maurice), directeur de théâtre ; 23 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

Mme Bréault (Danielle, Madeleine), épouse Le Goff, artiste lissière ; 37 ans d'activités professionnelles et artistiques.

M. Brouiller (Patrick, Fabien), exploitant de salles de cinéma ; 29 ans d'activités professionnelles.

Mlle Constans (Simone, Marie-Claire dite Claire), conservatrice en chef du patrimoine ; 35 ans de services civils.

Mme Conte (Dominique, Henriette), épouse Bona, écrivain, journaliste ; 25 ans d'activités professionnelles et littéraires.

M. Dumel (Auguste, Henri), président d'une société historique ; 57 ans d'activités professionnelles, culturelles et de services militaires.

M. Dutertre (Jean-François, André), directeur d'un centre d'information des musiques traditionnelles ; 29 ans d'activités professionnelles et musicales.

Mme Equilbey (Laurence, Christine), chef de choeur ; 18 ans d'activités musicales.

M. Farnoux (Christian), directeur à l'Institut national de l'audiovisuel ; 24 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

Mme Ferrer Ruiz (Mathilde), épouse Jeanclos, responsable d'un centre d'information et de documentation ; 41 ans d'activités artistiques et professionnelles.

M. Gomez dit Gomez de Soto (José, Manuel), chargé de recherche ; 34 ans de services civils.

Mme Grimaud (Colette, Louise), épouse Mansard, compositrice, pianiste ; 33 ans d'activités musicales.

Mme Grosjean (Yvonne, Marie), épouse Chabot, animatrice d'une association en faveur d'handicapés ; 31 ans d'activités culturelles.

Mme Hamy (Viviane), éditrice ; 23 ans d'activités littéraires.

M. Hervas (Jean, Louis, Paul), éditeur ; 51 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

M. Hordé (Jean-Marie, Denis), directeur de théâtre ; 28 ans d'activités professionnelles et culturelles.

M. Jarry (André, Michel), artiste lyrique, metteur en scène ; 40 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Jeunet (Jean-Pierre), cinéaste ; 21 ans d'activités artistiques.

Mme Joly (Françoise, Joëlle), épouse Teychène, responsable d'un magazine télévisé ; 16 ans d'activités professionnelles .

M. Jurin (Jean-Pol), président d'un centre de culture scientifique, technique et industrielle ; 43 ans d'activités professionnelles, culturelles, de services civils et militaires.

Mme Laroque (Michèle), comédienne ; 16 ans d'activités théâtrales.

M. Laurent (Maurice, Ernest), architecte-voyer général ; 36 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

M. Le Bastard (Michel, Fernand), ingénieur des travaux publics de l'Etat détaché au ministère ; 19 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Lemesle (Isabelle, Véronique), secrétaire générale d'un établissement public ; 18 ans de services civils.

M. Lepinay (Michel, François), président-directeur général d'un quotidien ; 24 ans d'activités professionnelles.

M. Leplatre (Jean-François, Edmond) dit François Beaulieu, sociétaire de la Comédie-Française ; 34 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Mallard (Vincent), architecte urbaniste de l'Etat ; 16 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Marsaux (Agnès, Thérèse), épouse Vermersch, présidente d'une association culturelle départementale ; 46 ans d'activités professionnelles et culturelles.

M. Martinot-Lagarde (Jean-Louis, Marie), architecte urbaniste en chef de l'Etat ; 34 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Meyer (Judith, Gisèle), épouse Petit, conservatrice générale du patrimoine ; 40 ans de services civils.

Mme Muller (Dominique, Solange), écrivain, journaliste ; 25 ans d'activités professionnelles et littéraires.

M. Poirier (Alain, Henri), directeur du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris ; 21 ans de services civils et militaires.

Mme Pollack, née Gourévitch (Laure, Rose), gérante de salles de cinéma ; 49 ans d'activités professionnelles.

M. Robbe (Hervé, Laurent), danseur, chorégraphe ; 18 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Rostain (Michel, Edmond), metteur en scène, directeur de théâtre ; 35 ans d'activités artistiques et de services civils.

M. Schlegel (Jean-Louis), directeur littéraire d'une société d'édition ; 36 ans d'activités littéraires et de services militaires.

Mme Schneider (Marie-Louise, Thérèse dite Malou), conservatrice territoriale en chef du patrimoine ; 33 ans de services civils.

M. Trillat (Marcel, Alphonse), chef de service dans une chaîne de télévision ; 36 ans d'activités professionnelles.

Mme Vassiljew, née Mathieu (Claude, Luce), sociétaire de la Comédie-Française ; 22 ans d'activités artistiques.

PATRIMOINE ET DECENTRALISATION CULTURELLE


Historique des versions

Version 1

Au grade de chevalier

Mme Alemany (Véronique, Marie), épouse Dessaint, conservatrice en chef du patrimoine ; 22 ans de services civils.

M. Amachoukel dit Goudji (Guy, Georges), artiste créateur d'objets d'orfèvrerie ; 23 ans d'activités artistiques.

M. Azoulaï (Salomon), ancien délégué régional d'une société d'auteurs-compositeurs ; 58 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

M. Banu (Gheorghe), chargé de cours d'études théâtrales ; 27 ans de services civils.

M. Bataillon (Jean, Michel), conseiller artistique et littéraire ; 37 ans d'activités culturelles.

Mme de Bhistegui (Isabelle), épouse de Gourcuff, administratrice d'un monument historique ; 15 ans de services civils.

Mme Blakély dite Vettier (Kandice), agente contractuelle dans un musée ; 30 ans d'activités professionnelles et de services civils.

M. Blanc (Daniel, André), inspecteur général de la création et des enseignements artistiques au ministère ; 39 ans de services civils et militaires.

M. Blanchard (Jean-Marie, Maurice), directeur de théâtre ; 23 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

Mme Bréault (Danielle, Madeleine), épouse Le Goff, artiste lissière ; 37 ans d'activités professionnelles et artistiques.

M. Brouiller (Patrick, Fabien), exploitant de salles de cinéma ; 29 ans d'activités professionnelles.

Mlle Constans (Simone, Marie-Claire dite Claire), conservatrice en chef du patrimoine ; 35 ans de services civils.

Mme Conte (Dominique, Henriette), épouse Bona, écrivain, journaliste ; 25 ans d'activités professionnelles et littéraires.

M. Dumel (Auguste, Henri), président d'une société historique ; 57 ans d'activités professionnelles, culturelles et de services militaires.

M. Dutertre (Jean-François, André), directeur d'un centre d'information des musiques traditionnelles ; 29 ans d'activités professionnelles et musicales.

Mme Equilbey (Laurence, Christine), chef de choeur ; 18 ans d'activités musicales.

M. Farnoux (Christian), directeur à l'Institut national de l'audiovisuel ; 24 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

Mme Ferrer Ruiz (Mathilde), épouse Jeanclos, responsable d'un centre d'information et de documentation ; 41 ans d'activités artistiques et professionnelles.

M. Gomez dit Gomez de Soto (José, Manuel), chargé de recherche ; 34 ans de services civils.

Mme Grimaud (Colette, Louise), épouse Mansard, compositrice, pianiste ; 33 ans d'activités musicales.

Mme Grosjean (Yvonne, Marie), épouse Chabot, animatrice d'une association en faveur d'handicapés ; 31 ans d'activités culturelles.

Mme Hamy (Viviane), éditrice ; 23 ans d'activités littéraires.

M. Hervas (Jean, Louis, Paul), éditeur ; 51 ans d'activités professionnelles et de services militaires.

M. Hordé (Jean-Marie, Denis), directeur de théâtre ; 28 ans d'activités professionnelles et culturelles.

M. Jarry (André, Michel), artiste lyrique, metteur en scène ; 40 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Jeunet (Jean-Pierre), cinéaste ; 21 ans d'activités artistiques.

Mme Joly (Françoise, Joëlle), épouse Teychène, responsable d'un magazine télévisé ; 16 ans d'activités professionnelles .

M. Jurin (Jean-Pol), président d'un centre de culture scientifique, technique et industrielle ; 43 ans d'activités professionnelles, culturelles, de services civils et militaires.

Mme Laroque (Michèle), comédienne ; 16 ans d'activités théâtrales.

M. Laurent (Maurice, Ernest), architecte-voyer général ; 36 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

M. Le Bastard (Michel, Fernand), ingénieur des travaux publics de l'Etat détaché au ministère ; 19 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Lemesle (Isabelle, Véronique), secrétaire générale d'un établissement public ; 18 ans de services civils.

M. Lepinay (Michel, François), président-directeur général d'un quotidien ; 24 ans d'activités professionnelles.

M. Leplatre (Jean-François, Edmond) dit François Beaulieu, sociétaire de la Comédie-Française ; 34 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Mallard (Vincent), architecte urbaniste de l'Etat ; 16 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Marsaux (Agnès, Thérèse), épouse Vermersch, présidente d'une association culturelle départementale ; 46 ans d'activités professionnelles et culturelles.

M. Martinot-Lagarde (Jean-Louis, Marie), architecte urbaniste en chef de l'Etat ; 34 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.

Mme Meyer (Judith, Gisèle), épouse Petit, conservatrice générale du patrimoine ; 40 ans de services civils.

Mme Muller (Dominique, Solange), écrivain, journaliste ; 25 ans d'activités professionnelles et littéraires.

M. Poirier (Alain, Henri), directeur du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris ; 21 ans de services civils et militaires.

Mme Pollack, née Gourévitch (Laure, Rose), gérante de salles de cinéma ; 49 ans d'activités professionnelles.

M. Robbe (Hervé, Laurent), danseur, chorégraphe ; 18 ans d'activités artistiques et de services militaires.

M. Rostain (Michel, Edmond), metteur en scène, directeur de théâtre ; 35 ans d'activités artistiques et de services civils.

M. Schlegel (Jean-Louis), directeur littéraire d'une société d'édition ; 36 ans d'activités littéraires et de services militaires.

Mme Schneider (Marie-Louise, Thérèse dite Malou), conservatrice territoriale en chef du patrimoine ; 33 ans de services civils.

M. Trillat (Marcel, Alphonse), chef de service dans une chaîne de télévision ; 36 ans d'activités professionnelles.

Mme Vassiljew, née Mathieu (Claude, Luce), sociétaire de la Comédie-Française ; 22 ans d'activités artistiques.

PATRIMOINE ET DECENTRALISATION CULTURELLE