Par décision du ministre du travail et des affaires sociales en date du 18 avril 1997, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à titre de modification de la décision du 18 juin 1990, à la société anonyme Centre de radiothérapie Jeanne-d'Arc-Sauvegarde, 42, avenue Ben-Gourion, à Lyon (Rhône), pour le transfert et la réinstallation de l'accélérateur de particules Saturne 41, objet de la décision du 18 juin 1990 dans les locaux à construire à la clinique de l'Europe, ZAC de l'Europe, rue de l'Epargne, à Lyon.