Art. 1er. - Il est procédé à un appel aux candidatures en vue de l'usage de la fréquence mentionnée à l'annexe I à la présente décision pour l'exploitation d'un service de télévision privé d'expression locale diffusé en clair par voie hertzienne terrestre dans la zone de Luçon - Fontenay-le-Comte dans le département de la Vendée.

Le bénéficiaire de l'autorisation à l'exploitation du service faisant l'objet du présent appel est tenu d'assurer lui-même un minimum de une heure trente quotidienne d'émissions produites localement, en première diffusion, ou d'assurer lui-même une durée minimale hebdomadaire de dix heures d'émissions produites localement, en première diffusion, dont une part significative doit être consacrée à l'information locale.