Art. 1er. - Il est inséré dans la décision no 97-127 du 7 mai 1997 susvisée un article 13 ainsi rédigé :
<< Sur France 2 et France 3, les émissions courtes sont programmées simultanément vers 7 heures. Ces émissions sont rediffusées sur les deux chaînes le même jour et simultanément juste après le journal télévisé de 20 heures de France 2.
<< Sur France 2 et France 3, les émissions du vendredi 30 mai 1997 sont programmées simultanément vers 10 h 30. Ces émissions sont rediffusées sur les deux chaînes le même jour et simultanément juste après le journal télévisé de 20 heures de France 2. >>