Art. 3. - La société soumettra au conseil, dans un délai de douze mois à compter de la publication de la présente décision, un mémoire proposant, en accord avec la ville de Pau, une analyse de la situation du réseau au regard de la mise en oeuvre d'une programmation locale propre au réseau d'émissions d'expression directe.