JORF n°0206 du 5 septembre 2010

« A N N E X E 1
BANDES DE FRÉQUENCES ATTRIBUÉES AUX INSTALLATIONS RADIOÉLECTRIQUES
DES SERVICES D'AMATEUR ET CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE CES BANDES

| |BANDES DE FRÉQUENCES |RÉGION 1
définie par l'UIT|RÉGION 2
définie par l'UIT|CLASSES
de certificats d'opérateur|PUISSANCE
maximale (G)| |---|---------------------|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------------|----------------------------| |kHz| 135,70 à 137,80 | (D) | (D) | Classes 1 et 2 | 500 W | | | 1 800,00 à 1 810,00 | Non attribuée | (A) | | 250 W | | | 1 810,00 à 1 850,00 | (A) | (A) | | | | | 1 850,00 à 2 000,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 500,00 à 3 750,00 | (B) | (A) | | | | | 3 750,00 à 3 800,00 | (B) | (B) | | | | | 3 800,00 à 3 900,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 900,00 à 3 950,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 950,00 à 4 000,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 7 000,00 à 7 100,00 | (A) | (A) | | | | | 7 100,00 à 7 200,00 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | | | | 7 200,00 à 7 300,00 | Non attribuée | (A) | | | | |10 100,00 à 10 150,00| (C) | (C) | | 120 W | | |14 000,00 à 14 250,00| (A) | (A) | | | | |14 250,00 à 14 350,00| (A) | (A) | | | | |18 068,00 à 18 168,00| (A) | (A) | | | | |21 000,00 à 21 450,00| (A) | (A) | | | | |24 890,00 à 24 990,00| (A) | (A) | | | |MHz| 28,000 à 29,700 | (A) | (A) | | | | | 50,000 à 50,200 | Non attribuée | (A) | | | | | 50,200 à 51,200 | (E) | (A) | | | | | 51,200 à 54,000 | Non attribuée | (A) | | | | | 144,000 à 146,000 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | 120 W | | | | | | Classe 3 | 10 W | | | 146,000 à 148,000 | Non attribuée | (A) | | | | | 220,000 à 223,000 | Non attribuée | (B) | | | | | 223,000 à 225,000 | Non attribuée | (B) | | | | | 430,000 à 432,000 | (C) | (C) | | | | | 432,000 à 434,000 | (C) | (C) | | | | | 434,000 à 435,000 | (B) | (C) | | | | | 435,000 à 438,000 | (B) | (C) | | | | | 438,000 à 440,000 | (B) | (C) | | | | |1 240,000 à 1 300,000| (C) | (C) | | | | |2 300,000 à 2 450,000| (C) | (C) | | | | |3 300,000 à 3 400,000| Non attribuée | (C) | | | | |3 400,000 à 3 500,000| Non attribuée | (C) | Classes 1 et 2 | 120 W | | |5 650,000 à 5 725,000| (C) | (C) | | | | |5 725,000 à 5 830,000| (C) | (C) | | | | |5 830,000 à 5 850,000| (C) | (C) | | | | |5 850,000 à 5 925,000| Non attribuée | (C) | | | |GHz| 10,00 à 10,45 | (C) | (C) | | | | | 10,45 à 10,50 | (F) | (F) | | | | | 24,00 à 24,05 | (A) | (A) | | | | | 24,05 à 24,25 | (C) | (C) | | | | | 47,00 à 47,20 | (A) | (A) | | | | | 76,00 à 77,50 | (C) | (C) | | | | | 77,50 à 78,00 | (A) | (A) | | | | | 78,00 à 79,00 | (C) | (C) | | | | | 79,00 à 81,00 | (C) | (C) | | | | | 81,00 à 81,50 | (C) | (C) | | | | | 122,25 à 123,00 | (C) | (C) | | | | | 134,00 à 136,00 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | 120 W | | | 136,00 à 141,00 | (C) | (C) | | | | | 241,00 à 248,00 | (C) | (C) | | | | | 248,00 à 250,00 | (A) | (A) | | |

Lire :

« A N N E X E 1
BANDES DE FRÉQUENCES ATTRIBUÉES AUX INSTALLATIONS RADIOÉLECTRIQUES
DES SERVICES D'AMATEUR ET CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE CES BANDES

| |BANDES DE FRÉQUENCES |RÉGION 1
définie par l'UIT|RÉGION 2
définie par l'UIT|CLASSES
de certificats d'opérateur|PUISSANCE
maximale (G)| |---|---------------------|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------------|----------------------------| |kHz| 135,70 à 137,80 | (D) | (D) | | | | | 1 800,00 à 1 810,00 | Non attribuée | (A) | | | | | 1 810,00 à 1 850,00 | (A) | (A) | | | | | 1 850,00 à 2 000,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 500,00 à 3 750,00 | (B) | (A) | | | | | 3 750,00 à 3 800,00 | (B) | (B) | | | | | 3 800,00 à 3 900,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 900,00 à 3 950,00 | Non attribuée | (B) | | | | | 3 950,00 à 4 000,00 | Non attribuée | (B) | | 500 W | | | 7 000,00 à 7 100,00 | (A) | (A) | | | | | 7 100,00 à 7 200,00 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | | | | 7 200,00 à 7 300,00 | Non attribuée | (A) | | | | |10 100,00 à 10 150,00| (C) | (C) | | | | |14 000,00 à 14 250,00| (A) | (A) | | | | |14 250,00 à 14 350,00| (A) | (A) | | | | |18 068,00 à 18 168,00| (A) | (A) | | | | |21 000,00 à 21 450,00| (A) | (A) | | | | |24 890,00 à 24 990,00| (A) | (A) | | | |MHz| 28,000 à 29,700 | (A) | (A) | | 250 W | | | 50,000 à 50,200 | Non attribuée | (A) | | | | | 50,200 à 51,200 | (E) | (A) | | 120 W | | | 51,200 à 54,000 | Non attribuée | (A) | | | | | 144,000 à 146,000 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | 120 W | | | | | | Classe 3 | 10 W | | | 146,000 à 148,000 | Non attribuée | (A) | | | | | 220,000 à 223,000 | Non attribuée | (B) | | | | | 223,000 à 225,000 | Non attribuée | (B) | | | | | 430,000 à 432,000 | (C) | (C) | | | | | 432,000 à 434,000 | (C) | (C) | | | | | 434,000 à 435,000 | (B) | (C) | | | | | 435,000 à 438,000 | (B) | (C) | | | | | 438,000 à 440,000 | (B) | (C) | | | | |1 240,000 à 1 300,000| (C) | (C) | | | | |2 300,000 à 2 450,000| (C) | (C) | | | | |3 300,000 à 3 400,000| Non attribuée | (C) | | | | |3 400,000 à 3 500,000| Non attribuée | (C) | Classe 1 et 2 | 120 W | | |5 650,000 à 5 725,000| (C) | (C) | | | | |5 725,000 à 5 830,000| (C) | (C) | | | | |5 830,000 à 5 850,000| (C) | (C) | | | | |5 850,000 à 5 925,000| Non attribuée | (C) | | | |GHz| 10,00 à 10,45 | (C) | (C) | | | | | 10,45 à 10,50 | (F) | (F) | | | | | 24,00 à 24,05 | (A) | (A) | | | | | 24,05 à 24,25 | (C) | (C) | | | | | 47,00 à 47,20 | (A) | (A) | | | | | 76,00 à 77,50 | (C) | (C) | | | | | 77,50 à 78,00 | (A) | (A) | | | | | 78,00 à 79,00 | (C) | (C) | | | | | 79,00 à 81,00 | (C) | (C) | | | | | 81,00 à 81,50 | (C) | (C) | | | | | 122,25 à 123,00 | (C) | (C) | | | | | 134,00 à 136,00 | (A) | (A) | Classes 1 et 2 | 120 W | | | 136,00 à 141,00 | (C) | (C) | | | | | 241,00 à 248,00 | (C) | (C) | | | | | 248,00 à 250,00 | (A) | (A) | | |

A l'annexe 2, au lieu de :

« A N N E X E 2
CLASSES D'ÉMISSIONS AUTORISÉES
EN FONCTION DES CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

|CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR| CLASSES D'ÉMISSIONS | |----------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Classe 1 | | | Classe 2 |A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, A3E, A3F, A3C, C3F, F1A*, F1B, F1D, F2A (*), F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, F3F, G1D, G1F, G2D, G3C, G3E, G3F, R3C, R3D, R3E, J1D, J2A (*), J2B, J2C, J3C, J3E, J7B.| | Classe 3 | A1A, A2A, A3E, G3E, J3E, F3E. |

Lire :

« A N N E X E 2
CLASSES D'ÉMISSIONS AUTORISÉES
EN FONCTION DES CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

|CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR| CLASSES D'ÉMISSIONS | |----------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Classe 1 | A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, A3E, A3F, | | Classe 2 |A3C, C3F, F1A*, F1B, F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, F3F, G1D, G1F, G2D, G3C, G3E, G3F, R3C, R3D, R3E, J1D, J2A*, J2B, J2C, J3C, J3E, J7B.| | Classe 3 | A1A, A2A, A3E, G3E, J3E, F3E. |

A l'annexe 3, au lieu de :

« A N N E X E 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À RESPECTER
LORS DE L'UTILISATION D'UNE INSTALLATION RADIOÉLECTRIQUE DES SERVICES D'AMATEUR

Stabilité des émetteurs :
La fréquence émise doit être connue et repérée avec une précision de ± 1 kHz pour les fréquences inférieures à 30 MHz, ou de ± 1.10-4 pour les fréquences supérieures à 30 MHz. La précision sera au moins équivalente pour les fréquences supérieures à 1 260 MHz, selon l'état de la technique du moment.
La stabilité des fréquences émises doit être telle que la dérive en fréquence ne doit pas excéder 5.10-5 de la valeur initiale au cours d'une période de fonctionnement continu de dix minutes, après trente minutes de mise sous tension ininterrompue. En limite de bande, il doit être tenu compte de la largeur de bande transmise. »,
Lire :

« A N N E X E 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À RESPECTER
LORS DE L'UTILISATION D'UNE INSTALLATION RADIOÉLECTRIQUE DES SERVICES D'AMATEUR

Stabilité des émetteurs :
La fréquence émise doit être connue et repérée avec une précision de ± 1 kHz pour les fréquences inférieures à 30 MHz, ou de ± 1.10-4 pour les fréquences supérieures à 30 MHz. La précision sera au moins équivalente pour les fréquences supérieures à 1 260 MHz, selon l'état de la technique du moment.
La stabilité des fréquences émises doit être telle que la dérive en fréquence ne doit pas excéder 5.10-5 de la valeur initiale au cours d'une période de fonctionnement continu de dix minutes, après trente minutes de mise sous tension ininterrompue. En limite de bande, il doit être tenu compte de la largeur de bande transmise. »


Historique des versions

Version 1

« A N N E X E 1

BANDES DE FRÉQUENCES ATTRIBUÉES AUX INSTALLATIONS RADIOÉLECTRIQUES

DES SERVICES D'AMATEUR ET CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE CES BANDES

BANDES DE FRÉQUENCES

RÉGION 1

définie par l'UIT

RÉGION 2

définie par l'UIT

CLASSES

de certificats d'opérateur

PUISSANCE

maximale (G)

kHz

135,70 à 137,80

(D)

(D)

Classes 1 et 2

500 W

1 800,00 à 1 810,00

Non attribuée

(A)

250 W

1 810,00 à 1 850,00

(A)

(A)

1 850,00 à 2 000,00

Non attribuée

(B)

3 500,00 à 3 750,00

(B)

(A)

3 750,00 à 3 800,00

(B)

(B)

3 800,00 à 3 900,00

Non attribuée

(B)

3 900,00 à 3 950,00

Non attribuée

(B)

3 950,00 à 4 000,00

Non attribuée

(B)

7 000,00 à 7 100,00

(A)

(A)

7 100,00 à 7 200,00

(A)

(A)

Classes 1 et 2

7 200,00 à 7 300,00

Non attribuée

(A)

10 100,00 à 10 150,00

(C)

(C)

120 W

14 000,00 à 14 250,00

(A)

(A)

14 250,00 à 14 350,00

(A)

(A)

18 068,00 à 18 168,00

(A)

(A)

21 000,00 à 21 450,00

(A)

(A)

24 890,00 à 24 990,00

(A)

(A)

MHz

28,000 à 29,700

(A)

(A)

50,000 à 50,200

Non attribuée

(A)

50,200 à 51,200

(E)

(A)

51,200 à 54,000

Non attribuée

(A)

144,000 à 146,000

(A)

(A)

Classes 1 et 2

120 W

Classe 3

10 W

146,000 à 148,000

Non attribuée

(A)

220,000 à 223,000

Non attribuée

(B)

223,000 à 225,000

Non attribuée

(B)

430,000 à 432,000

(C)

(C)

432,000 à 434,000

(C)

(C)

434,000 à 435,000

(B)

(C)

435,000 à 438,000

(B)

(C)

438,000 à 440,000

(B)

(C)

1 240,000 à 1 300,000

(C)

(C)

2 300,000 à 2 450,000

(C)

(C)

3 300,000 à 3 400,000

Non attribuée

(C)

3 400,000 à 3 500,000

Non attribuée

(C)

Classes 1 et 2

120 W

5 650,000 à 5 725,000

(C)

(C)

5 725,000 à 5 830,000

(C)

(C)

5 830,000 à 5 850,000

(C)

(C)

5 850,000 à 5 925,000

Non attribuée

(C)

GHz

10,00 à 10,45

(C)

(C)

10,45 à 10,50

(F)

(F)

24,00 à 24,05

(A)

(A)

24,05 à 24,25

(C)

(C)

47,00 à 47,20

(A)

(A)

76,00 à 77,50

(C)

(C)

77,50 à 78,00

(A)

(A)

78,00 à 79,00

(C)

(C)

79,00 à 81,00

(C)

(C)

81,00 à 81,50

(C)

(C)

122,25 à 123,00

(C)

(C)

134,00 à 136,00

(A)

(A)

Classes 1 et 2

120 W

136,00 à 141,00

(C)

(C)

241,00 à 248,00

(C)

(C)

248,00 à 250,00

(A)

(A)

Lire :

« A N N E X E 1

BANDES DE FRÉQUENCES ATTRIBUÉES AUX INSTALLATIONS RADIOÉLECTRIQUES

DES SERVICES D'AMATEUR ET CONDITIONS TECHNIQUES D'UTILISATION DE CES BANDES

BANDES DE FRÉQUENCES

RÉGION 1

définie par l'UIT

RÉGION 2

définie par l'UIT

CLASSES

de certificats d'opérateur

PUISSANCE

maximale (G)

kHz

135,70 à 137,80

(D)

(D)

1 800,00 à 1 810,00

Non attribuée

(A)

1 810,00 à 1 850,00

(A)

(A)

1 850,00 à 2 000,00

Non attribuée

(B)

3 500,00 à 3 750,00

(B)

(A)

3 750,00 à 3 800,00

(B)

(B)

3 800,00 à 3 900,00

Non attribuée

(B)

3 900,00 à 3 950,00

Non attribuée

(B)

3 950,00 à 4 000,00

Non attribuée

(B)

500 W

7 000,00 à 7 100,00

(A)

(A)

7 100,00 à 7 200,00

(A)

(A)

Classes 1 et 2

7 200,00 à 7 300,00

Non attribuée

(A)

10 100,00 à 10 150,00

(C)

(C)

14 000,00 à 14 250,00

(A)

(A)

14 250,00 à 14 350,00

(A)

(A)

18 068,00 à 18 168,00

(A)

(A)

21 000,00 à 21 450,00

(A)

(A)

24 890,00 à 24 990,00

(A)

(A)

MHz

28,000 à 29,700

(A)

(A)

250 W

50,000 à 50,200

Non attribuée

(A)

50,200 à 51,200

(E)

(A)

120 W

51,200 à 54,000

Non attribuée

(A)

144,000 à 146,000

(A)

(A)

Classes 1 et 2

120 W

Classe 3

10 W

146,000 à 148,000

Non attribuée

(A)

220,000 à 223,000

Non attribuée

(B)

223,000 à 225,000

Non attribuée

(B)

430,000 à 432,000

(C)

(C)

432,000 à 434,000

(C)

(C)

434,000 à 435,000

(B)

(C)

435,000 à 438,000

(B)

(C)

438,000 à 440,000

(B)

(C)

1 240,000 à 1 300,000

(C)

(C)

2 300,000 à 2 450,000

(C)

(C)

3 300,000 à 3 400,000

Non attribuée

(C)

3 400,000 à 3 500,000

Non attribuée

(C)

Classe 1 et 2

120 W

5 650,000 à 5 725,000

(C)

(C)

5 725,000 à 5 830,000

(C)

(C)

5 830,000 à 5 850,000

(C)

(C)

5 850,000 à 5 925,000

Non attribuée

(C)

GHz

10,00 à 10,45

(C)

(C)

10,45 à 10,50

(F)

(F)

24,00 à 24,05

(A)

(A)

24,05 à 24,25

(C)

(C)

47,00 à 47,20

(A)

(A)

76,00 à 77,50

(C)

(C)

77,50 à 78,00

(A)

(A)

78,00 à 79,00

(C)

(C)

79,00 à 81,00

(C)

(C)

81,00 à 81,50

(C)

(C)

122,25 à 123,00

(C)

(C)

134,00 à 136,00

(A)

(A)

Classes 1 et 2

120 W

136,00 à 141,00

(C)

(C)

241,00 à 248,00

(C)

(C)

248,00 à 250,00

(A)

(A)

A l'annexe 2, au lieu de :

« A N N E X E 2

CLASSES D'ÉMISSIONS AUTORISÉES

EN FONCTION DES CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

CLASSES D'ÉMISSIONS

Classe 1

Classe 2

A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, A3E, A3F, A3C, C3F, F1A*, F1B, F1D, F2A (*), F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, F3F, G1D, G1F, G2D, G3C, G3E, G3F, R3C, R3D, R3E, J1D, J2A (*), J2B, J2C, J3C, J3E, J7B.

Classe 3

A1A, A2A, A3E, G3E, J3E, F3E.

Lire :

« A N N E X E 2

CLASSES D'ÉMISSIONS AUTORISÉES

EN FONCTION DES CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

CLASSES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR

CLASSES D'ÉMISSIONS

Classe 1

A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, A3E, A3F,

Classe 2

A3C, C3F, F1A*, F1B, F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, F3F, G1D, G1F, G2D, G3C, G3E, G3F, R3C, R3D, R3E, J1D, J2A*, J2B, J2C, J3C, J3E, J7B.

Classe 3

A1A, A2A, A3E, G3E, J3E, F3E.

A l'annexe 3, au lieu de :

« A N N E X E 3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À RESPECTER

LORS DE L'UTILISATION D'UNE INSTALLATION RADIOÉLECTRIQUE DES SERVICES D'AMATEUR

Stabilité des émetteurs :

La fréquence émise doit être connue et repérée avec une précision de ± 1 kHz pour les fréquences inférieures à 30 MHz, ou de ± 1.10-4 pour les fréquences supérieures à 30 MHz. La précision sera au moins équivalente pour les fréquences supérieures à 1 260 MHz, selon l'état de la technique du moment.

La stabilité des fréquences émises doit être telle que la dérive en fréquence ne doit pas excéder 5.10-5 de la valeur initiale au cours d'une période de fonctionnement continu de dix minutes, après trente minutes de mise sous tension ininterrompue. En limite de bande, il doit être tenu compte de la largeur de bande transmise. »,

Lire :

« A N N E X E 3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À RESPECTER

LORS DE L'UTILISATION D'UNE INSTALLATION RADIOÉLECTRIQUE DES SERVICES D'AMATEUR

Stabilité des émetteurs :

La fréquence émise doit être connue et repérée avec une précision de ± 1 kHz pour les fréquences inférieures à 30 MHz, ou de ± 1.10-4 pour les fréquences supérieures à 30 MHz. La précision sera au moins équivalente pour les fréquences supérieures à 1 260 MHz, selon l'état de la technique du moment.

La stabilité des fréquences émises doit être telle que la dérive en fréquence ne doit pas excéder 5.10-5 de la valeur initiale au cours d'une période de fonctionnement continu de dix minutes, après trente minutes de mise sous tension ininterrompue. En limite de bande, il doit être tenu compte de la largeur de bande transmise. »