A N N E X E

1. Systèmes autorisés pour l'utilisation des fréquences assignées à la fourniture des services MCA :

| TYPE | FRÉQUENCE | SYSTÈME | |---------|-------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | GSM 1800| 1 710-1 785 MHz et 1 805-1 880 MHz (la bande de 1 800 MHz ).| Conforme aux normes GSM publiées par l'ETSI, en particulier EN 301 502, EN 301 511 et EN 302 480, ou à des spécifications équivalentes.|

Tableau 1

2. Prévention de la connexion des terminaux mobiles aux réseaux au sol :
   Au cours de la période pendant laquelle le fonctionnement des services MCA est autorisé à bord d'un aéronef, il doit être interdit aux terminaux mobiles récepteurs dans les bandes de fréquences énumérées dans le tableau 2 de tenter une connexion avec des réseaux mobiles au sol.

| BANDE DE FRÉQUENCES (MHz)| SYSTÈMES AU SOL | |--------------------------|---------------------| | 460-470 | CDMA2000, FLASH OFDM| | 921-960 | GSM, WCDMA | | 1 805-1 880 | GSM, WCDMA | | 2 110-2 170 | WCDMA |

Tableau 2

3. Paramètres techniques :
   Systèmes MCA GSM 1800
   (a) Puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.), à l'extérieur de l'aéronef, de l'UCR/BTS aérienne
   La p.i.r.e. totale, à l'extérieur de l'aéronef, de l'UCR/BTS aérienne ne doit pas dépasser :

| ALTITUDE
au-dessus du sol
(m)| DENSITÉ DE P.I.R.E. MAXIMALE PRODUITE
par la NCU/BTS aérienne à l'extérieur de l'aéronef| | | | |:------------------------------------------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------:|----------------|----------------|----| | 460-470 MHz | 921-960 MHz | 1 805-1 880 MHz| 2 110-2 170 MHz| | | dBm/1,25 MHz | dBm/200 kHz | dBm/200 kHz | dBm/3,84 MHz | | | 3 000 | ― 17,0 | ― 19,0 | ― 13,0 | 1,0| | 4 000 | ― 14,5 | ― 16,5 | ― 10,5 | 3,5| | 5 000 | ― 12,6 | ― 14,5 | ― 8,5 | 5,4| | 6 000 | ― 11,0 | ― 12,9 | ― 6,9 | 7,0| | 7 000 | ― 9,6 | ― 11,6 | ― 5,6 | 8,3| | 8 000 | ― 8,5 | ― 10,5 | ― 4,4 | 9,5|

Tableau 3

(b) Puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.), à l'extérieur de l'aéronef, du terminal aéroporté
La p.i.r.e., à l'extérieur de l'aéronef, du terminal mobile GSM transmettant à 0 dBm ne doit pas dépasser :

| ALTITUDE AU-DESSUS DU SOL
(m)| P.I.R.E. MAXIMALE, À L'EXTÉRIEUR DE L'AÉRONEF,
du terminal mobile GSM en dBm/canal| |-------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------| | | 1 800 MHz | | 3 000 | ― 3,3 | | 4 000 | ― 1,1 | | 5 000 | 0,5 | | 6 000 | 1,8 | | 7 000 | 2,9 | | 8 000 | 3,8 |

Tableau 4

(c) Exigences fonctionnelles
I. - L'altitude minimale au-dessus du sol pour une transmission à partir d'un système MCA GSM 1800 en fonctionnement doit être de 3 000 mètres.
II. - La BTS aérienne en fonctionnement doit limiter la puissance de transmission de tous les terminaux mobiles GSM fonctionnant dans la bande de 1 800 MHz à une valeur nominale de 0 dBm pour toutes les phases de la communication, y compris son établissement initial.