Article 1
La société Télévision française 1 est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe à la présente décision. L'attribution de ces fréquences est subordonnée aux conditions indiquées dans ladite annexe.
Ces fréquences se substituent à celles précédemment attribuées à la société Télévision française 1 par la décision n° 2001-577 susvisée, dans son annexe I, pour la diffusion de son programme dans les zones d'Aurec-sur-Loire 2, Blanzac, Bordeaux-Caudéran, Cap de La Hague, Chinon, Civaux, Firminy 2, Givors, Langoiran, Ligugé, Lisle, Loire, Montivilliers, Nogent-le-Rotrou, Razès 1, Reillanne, Roquevaire 1, Royan 2, Sainte-Adresse, Saint-Epain 2, Saint-Germain-du-Salembre, Trets, Varzy, Vialas, Villars, Ille-sur-Têt, Izaut-de-l'Hôtel, La Roche-Posay, Marlhes, Saint-Junien 1, Arcachon 1, Avallon, Boën, Bricquebec, Cormeilles, Dreux, Epernon, Fontevrault-l'Abbaye, Génos (31), Gréoux-les-Bains, La Roquebrussanne 1, Maureillas-las-Illas, Meyreuil, Montmoreau, Néronde, Nontron 2, Poitiers 3, Saint-Rambert-en-Bugey 2, Val de Briance, Vallée de l'Asse 2, Vauville.
La société Télévision française 1 devra, le 15 décembre 2003 au plus tard, avoir demandé, directement ou par l'intermédiaire d'un mandataire, à un opérateur technique de procéder aux travaux nécessaires aux substitutions de fréquences, et en avoir informé le CSA. Ces substitutions devront être effectuées avant le 28 mai 2004.
1 version