Art. 3. - Le montant des avances pouvant être consenti au régisseur est déterminé dans la double limite du quart du montant prévisible des dépenses courantes énumérées ci-dessus et d'un maximum fixé à la contre-valeur en devises d'une somme de 50000 F.