JORF n°0055 du 5 mars 2023

Arrêté du 9 février 2023

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Vu la directive 2014/29/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations des Etats membres concernant la mise à disposition sur le marché des récipients à pression simples ;

Vu le règlement (UE) 2019/1020 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 sur la surveillance du marché et la conformité des produits, et modifiant la directive 2004/42/CE et les règlements (CE) n° 765/2008 et (UE) n° 305/2011 ;

Vu le code de l'environnement, notamment le chapitre VII du titre V de son livre V, en particulier son article L. 557-53 et ses articles R. 557-10-1 à 8 relatifs à la conformité des récipients à pression simples ;

Vu le rapport du 14 décembre 2022 (ref : 2022-07-SPV-JIAXING-V3) de l'autorité française de surveillance du marché relatif à l'examen d'un compresseur d'air dont le récipient à pression simple est produit par la société « Jiaxing Pressure Vessel Factory » basée à No.66 XingXin Road, Xincheng Town, Jiaxing City, Zhejiang province, 314015 Chine et importé en Europe notamment par la société « FNA S.p.A » basée via Einaudi, 6 10070 Robassomero (TO), Italie ;

Vu le courrier du 14 décembre 2022 invitant le fabricant « Jiaxing Pressure Vessel Factory » et l'importateur « FNA S.p.A » à faire part de leurs observations sur les suites envisagées, dans un délai de 10 jours ;

Vu l'absence de réponse du fabricant « Jiaxing Pressure Vessel Factory » et les réponses des 16/12/2022 et 09/01/2023 de l'importateur « FNA S.p.A » ;

Vu les résultats des essais radiographiques du 19 décembre 2022, réalisés par le laboratoire ABC sur les soudures circulaires et longitudinales de deux exemplaires du récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 provenant de deux lots différents (lots n° 210076 et n° 220031) ;

Vu les résultats des essais radiographiques du 29 juillet 2022, réalisés par l'organisme « APAVE Italia CPM Srl » (laboratoire « NEW CONTROLS srl ») sur des soudures de cinq exemplaires du récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 provenant du lot n° 210026 ;

Vu les résultats des essais d'éclatement du 8 septembre 2022, réalisés par l'organisme « APAVE Italia CPM Srl » sur cinq exemplaires du récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 provenant du lot n° 210026 ;

Considérant qu'aucune surveillance de la production par l'organisme notifié SGS Italy (1381) selon les modules C1 ou C2 n'a été effectuée en complément du module B délivré par ce même organisme (module B - certificat n° SPV.VE.0057 rev.1 du 30 octobre 2012) pour les récipients de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 ;

Considérant que le fabricant Jiaxing n'a pas procédé à l'évaluation de conformité complète de ces récipients au titre de la directive 2014/29/UE ;

Considérant que le fabricant Jiaxing a apposé sur ces récipients à pression simple le marquage CE 1381 de façon indue ;

Considérant que les essais radiographiques réalisés par le laboratoire ABC ont mis en évidence des défauts dans les soudures de deux exemplaires du récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 provenant de deux lots différents (lots n° 210076 et n° 220031) ;

Considérant que les contrôles radiographiques réalisés par l'organisme « APAVE Italy » (laboratoire « NEW CONTROLS srl ») ont mis en évidence des défauts dans les soudures des cinq exemplaires du récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 provenant du lot n° 210026 ;

Considérant que les récipients à pression simples produits et mis sur le marché sont non-conformes à l'exigence essentielle de sécurité 3.2 de l'annexe I à la directive 2014/29/UE susvisée ;

Considérant toutefois que ces mêmes récipients présentent une pression d'éclatement au moins cinq fois supérieure à la pression maximale de service et que, par conséquent, un rappel du produit n'est pas nécessaire,

Arrête :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Interdiction de mise à disposition de compresseurs d'air Jiaxing

Résumé Les compresseurs d'air de Jiaxing sont dangereux et doivent être retirés de la vente.

La mise à disposition sur le marché de compresseurs d'air, constitués d'un récipient à pression simple (RPS) de type D1-SE(t)-C2-C-L2-I6I6-10/100 fabriqué par la société Jiaxing Pressure Vessel Factory (Jiaxing) est interdite.
Les caractéristiques de ces récipients à pression simples, pouvant être intégrés à des compresseurs sous différentes marques commerciales, sont indiquées sur la plaque constructeur fixée sur l'appareil :

| Fabricant | Type de RPS |Volume|Pression
maximale
de service
PS|Pression d'épreuve hydraulique
PH|Températures minimale
et maximale de service
TS
min/max| |-----------------------------------------------------|-----------------------------------|------|-----------------------------------------------------|---------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------| |Jiaxing Pressure Vessel
Factory
(Jiaxing)|D1-SE(t)-C2-C-L2-
I6I6-10/100| 24 L | 11 bar | 16,5 bar | -10/+100 °C |

Il sera procédé au retrait en tout lieu où ils se trouvent des produits mentionnés ci-dessus pour empêcher leur mise à disposition des consommateurs et utilisateurs.

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Délai de contentieux administratif

Résumé On peut contester cet arrêté auprès d'un tribunal administratif dans les deux mois suivant sa publication.

Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction. Il peut être déféré à la juridiction administrative compétente, dans un délai de deux mois à compter de sa publication.

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Publication de l'arrêté

Résumé L'arrêté doit être publié dans le journal officiel.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 9 février 2023.

Pour le ministre et par délégation :

La cheffe du service des risques technologiques,

A.-C. Rigail