Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application de la convention collective des industries métallurgiques, mécaniques, électriques, connexes et similaires des Côtes-d'Armor du 5 avril 1991 tel qu'étendu par l'arrêté du 11 mars 1992, les dispositions de :

- l'accord du 23 juillet 2001 de revalorisation des taux effectifs garantis annuels (barèmes annexés) conclu dans le cadre de la convention collective susvisée :

- l'accord du 23 juillet 2001 de revalorisation des rémunérations minimales hiérarchiques (barèmes annexés) conclu dans le cadre de la convention collective susvisée.